zaprášeně oor Engels
zaprášeně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dustily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na záběru byl skalní výchoz uprostřed tmavošedé, zaprášené rozlehlé planiny někde ve vnitrozemí Číny.
Have you got that?Literature Literature
tyto zaprášené zdi
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleopensubtitles2 opensubtitles2
No je na čase, abych vyrazil na starou zaprášenou cestu.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvoje oblíbený tričko je celý zaprášený.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seděli vedle sebe na zaprášené podlaze.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Dinah Washington Tady ve skřínce a celá zaprášená!
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudy se jde k sprše, jste celý zaprášený!
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje starověká Egypština je trochu zaprášená, ale snad jsem pochopil podstatu toho, co říkali
I don' t want to be your daughteropensubtitles2 opensubtitles2
Ten obraz je strašně zaprášený
The one on the rightopensubtitles2 opensubtitles2
Mladík odhodil starého rytíře dozadu, takže se zařinčením zbroje přistál mezi starými, zaprášenými rakvemi.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Jejich dílo bylo vnímáno jako zaprášené, drsné a temné.
I' ve been up and you do everything possible to have them backQED QED
Odlehlá, zaprášená vesnice, dusná ubytovna, nejmíň rok?
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto je zaprášené.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck usoudila, že už hádky slyšela dost a začala se věnovat otcovým zaprášeným věcem.
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, jsou zaprášené.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„V suterénu vídeňského muzea byl objeven kousek zaprášeného papyru, který obsahoval nejstarší návod na zubní pastu používaný více než 1 500 let před tím, než firma Colgate začala v roce 1873 prodávat první komerční typ zubní pasty,“ uvádí Electronic Telegraph.
Powerless to stop the inevitablejw2019 jw2019
Bohužel zde nemohu být, až dáš této zaprášené praxi novou tvář.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se obrátila, byl tam jenom zaprášený průchod mezi dvěma hladkými kamennými zdmi.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
Všechny zaprášené exempláře.
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často se tak provádí odstraněním špíny či prachu pomocí konečků prstů z oken nebo jiných špinavých povrchů, např. nápisem 'umyj mě' na zaprášená vozidla.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Máme zaprášený pokoj.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochu zaprášený?
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti zaprášení parchanti mají dobrý náskok.
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já tu stojím u ní v suterénu celá zaprášená.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty ten zaprášený obchůdek nenávidíš.
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.