zarývat oor Engels
zarývat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
banter
nickname
tease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejně jako můžete vidět podlitiny pod mýma vlasama, kam mi zarývá prsty, když nedostane, co chce.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehla se zarývá do vosku.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten nesouhlasný škleb, co se mi zarývá do zad.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusel jsi mi jí tolik zarývat do zad.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozsáhlý Bílý Namib je jen úzké pásmo...... na obrovské mapě afrického kontinentu...... ale postupně se zarývá stále hlouběji do vnitrozemí...... zanechávajíc za sebou oblasti se zakrnělým porostem a nízkou travou
Valentina!Don' t go. Stayopensubtitles2 opensubtitles2
Mám tu ostrý nůž, jehož špička se právě zarývá do tváře vaší ženy.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ zeptal se Karamon tiše a cítil, jak mu ruka vzpomínek zarývá ostré nehty do duše.
Not four months before our examsLiterature Literature
Jak vidíte, zarývá se to dovnitř a řeže nahoru, kuchá plíce a prořezává se skrz kost hrudního koše jako po másle.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam viděl, že je v dlouhé jeskyni nebo tunelu, který se zarývá do kouřícího kuželu hory.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Můžu se zarývat nehtama do tvého druhého ramene, tati?
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gepard zarývá drápy do země a to mu umožňuje lépe se odrážet.
i should like to pay in vegetablesjw2019 jw2019
Jsem viděl... potom jsem asi viděl, jak se zarývá do polštáře
the number of strandsopensubtitles2 opensubtitles2
Slyšíte, jak se jehla zarývá do vosku?
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl jsem vidět, jak mu tvé kruté nehty vyškrábou oči ani jak tvá sestra do něj zarývá kančí tesáky.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň mi zarývat nehty do nohy.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ne,“ odpověděl Harry a cítil, jak se mu Katrinin revolver zarývá do kůže pod opaskem kalhot.
Therefore, it must have beenput there during the nightLiterature Literature
Je ho ale možno vidět jen v největších vedrech v červnu a červenci, později se zarývá do písku a spí.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zato Záboj po několika hodinách ve vzduchu už zjevně nemá sílu na závěrečný boj s větrným živlem a po prohrábnutí korun stromů nekompromisně zarývá křídlo rovnou do země.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cítím jak se to zarývá do mé hlavy
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spíše se nenápadně zarývá pod kůži.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zarývá se to hluboko, dokud tě nepostihne touha
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je ostrá, mohli byste ji tak zarývat hlouběji do kůže; pokud je křehká, mohli byste ji rozlomit na menší kousky.
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihned se mi doslova zarývá do mozku text pátého songu Upálení.
R# (possible risk of impaired fertilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tohle je, když se mi ten pocit zarývá pod kůži.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šepot, který se zarývá do mé duše
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.