zasnoubit se
get engaged · to get engaged
zasnoubit oor Engels
zasnoubit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
engage
Neříkala jsi, že jsi chtěl zasnoubit?
Didn't you say you were going to get engaged?
betroth
S tou, k níž ho dovedli předkové, by se měl zasnoubit.
The ancestors guided him to the one they wish him betrothed.
affiance
espouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omluvte mne, myslím, že se musím náhle zasnoubit.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví, že se máme zasnoubit?
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobře, protože mám v plánu se zasnoubit.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tou, k níž ho dovedli předkové, by se měl zasnoubit
We' il figure it outopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy jsme jí neměli dovolit zasnoubit se s tím bezcitným mužem!
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj syn se chce zasnoubit s vaší dcerou.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasnoubit se a porodit!
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale při poslední návštěvě mi můj syn oznámil, že se chce zasnoubit s dívkou jménem Bridget.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joshi, žádná ženská se nechce zasnoubit, když předchozí noc strávila jako vlkodlak.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dnes jsou zde mezi námi dvě osoby, které se rozhodly zasnoubit.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Ale jak se můžete zasnoubit bez toho, že byste miloval?
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zásnuby, zasnoubit se, zas... mluvte o tom. "
without a babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také je to výročí dne, kdy jsme se měli zasnoubit.
Then they stopped, suddenlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, že se chce zasnoubit do Vánoc.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten, který patřil k zasnoubit?
That horse is truly locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená... že se nehodlá zasnoubit s Nene.
Hey, baby girl.Baby girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než se to všecho stalo, chtěli jsme se zasnoubit.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať se rozhodnete zasnoubit nebo předstírat, že k ničemu nedošlo, je mi to jedno.
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám v plánu se zasnoubit.
Carole, get the panel off nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ses ty mohl zasnoubit?
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci udělat správnou věc. V případě, že jednoho dne se budeš chtít zasnoubit.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No víš, nemůžeš se se mnou prostě rozejít, zasnoubit se a pak přijít do mého domu s jasným úplatkem z mého oblíbeného pekařství.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěli jste se zasnoubit!
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo řekl, že se s ním chci zasnoubit?
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že se musí zasnoubit
The glass cutteropensubtitles2 opensubtitles2
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.