zaujalo mě oor Engels
zaujalo mě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paní Fioreová, zaujala mě vaše sbírka origami.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě, že to byl lékař.
Well I don' t have your connections, you see FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujala mě tahle tvoje potřeba, představit se davům.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě, jak při děkovačce řekl
it had a # licenseopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsem ho tehdy slyšela mluvit, zaujalo mě to hned z několika důvodů.
What did you say?ted2019 ted2019
Zaujala mě vaše s-s-s-strategie.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě to.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude zrovna ozdoba u stolu... ale zaujal mě.
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujala mě jedna malá nestoudnost.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě to.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, zaujalo mě to.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matematika byla dobrá, ale zaujalo mě to, že to tu chceš úplně celé rozvíjet.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujala mě praktická hodnota vašeho programu.
Blood...... is too precious a thing in these timesjw2019 jw2019
Našla jsem sebe sama a zaujalo mě vše v Japonsku.
But you still need to come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně, zasvěť mě, zaujalo mě to.
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě to.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě to, tak jsem vyhledala Gay.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě, že tyto sestry pracovaly déle než trvá 15hodinová směna.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujalo mě, že když se poslední skupina dostala ke stromu života, klesla na zem.
I' m slippingLDS LDS
Zaujal mě námět: „Nauky pastora Russella zkoumány ve světle Písma.“
Using two different test specimens, a componentjw2019 jw2019
Zaujala mě Stacey se slidery z dušeného srdce.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaujala mě, protože se mi líbila.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, stejně jako Gaalan zaujal mě, když rozporcoval moje muže.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1773 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.