zavolat taxi oor Engels
zavolat taxi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to hail a cab
Ne, ale prý to bylo těžké, tak že mu zavolá taxi.
No, but he said it was heavy, so he offered to hail a cab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matně si pamatuju, že jsem vyšel ven a požádal někoho, ať mi zavolá taxi.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ale prý to bylo těžké, tak že mu zavolá taxi.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám ti zavolat taxi?
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám taxi
I' d like to give you the facts and the figuresopensubtitles2 opensubtitles2
Slušňák ti zavolá taxi.
I'll be wearing a carnation in my lapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím, se jako bych si měl zavolat taxi aby mě odvezlo z ložnice do koupelny
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.opensubtitles2 opensubtitles2
A co takhle otočit loď, zavolat taxi mému synovi...... a pak si se mnou můžete dělat, co chcete
We have a situation!opensubtitles2 opensubtitles2
Můžete mi zavolat taxi?
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeběhnu ulici, zavolám taxi a je okolo 22:40.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám taxi
Will you murder him thus marriage?opensubtitles2 opensubtitles2
Mám ti zavolat taxi nebo chceš moje auto?
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikki, zavolám taxi.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vám zavolat taxi?
She pulled her face away and gazed down at himopensubtitles2 opensubtitles2
Mohl byste mi zavolat taxi, prosím?
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná by sme tu měli jen přespat a ráno si zavolat taxi.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi bychom si měli zavolat taxi.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bych si měl zavolat taxi.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám ti zavolat taxi?
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám vám zavolat taxi?
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, počkej, zavolám taxi.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám vám zavolat taxi?
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu si prostě zavolat taxi?
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomůžete mi zavolat taxi?
My world,her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu Vám zavolat taxi?
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.