zdravotní inspekce oor Engels
zdravotní inspekce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
health control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud jsem přijde zdravotní inspekce, nemluvíte anglicky.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tvoje zdravotní inspekce nenajde nic!
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotní inspekce.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má zdravotní inspekce odhalila závažný problém s hmyzem.
Cheapest prepaid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ta zdravotní inspekce.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To těžko obhájíme jako součást zdravotní inspekce.
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zdravotní inspekce
Unmarried,I have no masteroj4 oj4
Zdravotní inspekce.
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotní inspekce, dnes?
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak ses sakra dostal ke zdravotní inspekci?
Leave having been given to revert to Notices of MotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě ta zdravotní inspekce už nebude dlouho trvat.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, když máme hledat kontraband a při tom to má vypadat jako zdravotní inspekce.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotní inspekce?
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme sem taky zavolat zdravotní inspekci a uvidíme kolik nařízení a vyhlášek, který má v licenci, už stačil porušit.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google povoluje propagaci internetových lékáren, jsou-li registrovány u Národní agentury pro zdravotní inspekci (Agência Nacional de Vigilância Sanitária – ANVISA) a v reklamách, na vstupních stránkách ani v klíčových slovech nepropagují léky na předpis.
I am now giving the floor to Mr Schulz.support.google support.google
Provedeme zdravotní a bezpečnostní inspekci vaší lodi.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12) „veterinární prohlídkou“ návštěva úředního nebo pověřeného veterinárního lékaře zaměřená na inspekci zdravotního stavu veškeré drůbeže v zařízení;
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
veterinární prohlídkou návštěva úředního nebo pověřeného veterinárního lékaře zaměřená na inspekci zdravotního stavu veškeré drůbeže v zařízení
This looks like a nice enough neighborhoodoj4 oj4
Zdravotní a bezpečnostní inspekce na pracovišti
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative proceduretmClass tmClass
Zdravotní a bezpečnostní inspekce vztahující se ke kancelářím
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmenttmClass tmClass
Nová rámcová smlouva o zdravotních a hygienických inspekcích umožní využívat externí odborníky při realizaci této strategie údržby nemovitostí.
We could even the oddsreal quickelitreca-2022 elitreca-2022
„veterinární prohlídkou“ návštěva úředního nebo pověřeného veterinárního lékaře zaměřená na inspekci zdravotního stavu veškeré drůbeže v zařízení;
The knots are still freshEurLex-2 EurLex-2
Je čas na neplánovanou zdravotní a bezpečnostní inspekci.
No, no, no, no, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. veterinární prohlídkou návštěva provedená úředním nebo pověřeným veterinárním lékařem, zaměřená na inspekci zdravotního stavu veškeré drůbeže v nějakém zařízení;
Oh, no.I am definitely not here with someone elseEurLex-2 EurLex-2
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.