zdravotní sestry oor Engels
zdravotní sestry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nurses
Její dcera je zdravotní sestra.
Her daughter is a nurse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme zdravotní sestra a máme tu nějakou medicínu, která vám může pomoct, dobře?
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže prosím vás, dovolte mi, abych se být sám, a ať zdravotní sestra v noci sedět s vámi;
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaQED QED
Ne zdravotní sestra.
Rubik- dzhan- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, začalo to- - pro mne, to začalo minulý čtvrtek... Kvůli naléhavé zprávě od mé zdravotní sestry.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zdravotní sestry a ošetřovatele, pomocné síly ve zdravotnictví, dětské sestry (infermieri, assistenti sanitari, vigilatrici infanzia
Life' s hard, loveroj4 oj4
Patologie pro zdravotní sestry
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latteropensubtitles2 opensubtitles2
2. zákrok lékaře či zdravotní sestry
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
Tři portugalské zdravotní sestry požádaly o uznání své odborné kvalifikace ve Španělsku.
Sold for #, #!That' s damned cheap!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ona není zdravotní sestra, tati.
Polarize the hull platingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie, zdravotní sestra s čtrnáctiletou praxí, popsala jiný druh obtěžování, který se může nenadále vyskytnout v nejrůznějším prostředí.
I said we run." We. "jw2019 jw2019
Zdravotní sestry například zažívají tyto pocity mnohem častěji než lékaři, protože možná nemají pravomoc věci změnit.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitaljw2019 jw2019
Po odstranění sádry jedna zdravotní sestra při pohledu na Alicinu nohu omdlela.
I should tell youjw2019 jw2019
Jsem zdravotní sestra se specializací na rehabilitaci a mám mnoho zkušeností s lidmi postiženými mrtvicí.
You know, Mikejw2019 jw2019
Platí všechna omezení týkající sezdravotnických a stomatologických služeb, stejně jako služeb poskytovanýchporodními asistentkami a zdravotními sestrami.
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
Zdravotní sestry se rozplakaly.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentjw2019 jw2019
Odborná praxe na pozici zdravotní sestry působící externě nebo jako osoba samostatně výdělečně činná.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O několik minut později se zdravotní sestra vrací se světlem – s tím nejlepším, co našla.
We have to figure it outglobalvoices globalvoices
ROMEO Ay, zdravotní sestra, co z toho? jak s R.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppQED QED
Je tu někde doktor nebo zdravotní sestra?
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nejsi žádná zdravotní sestra, že?
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ES, PT: Zdravotní sestry – přístup je vyhrazen fyzickým osobám.
Everything is forgotten once I' m with youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Já jen... moje máma je zdravotní sestra.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms ofthe contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívka si však našla zaměstnání v nemocnici a po čase získala kvalifikaci zdravotní sestry.
single-step type-approvaljw2019 jw2019
Tanyo, jste zdravotní sestra.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodím na školu pro zdravotní sestry.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5208 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.