zelený salát oor Engels
zelený salát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
green salad
Na stole je také čerstvý zelený salát a menu doplňuje ovoce upravené po japonsku.
A fresh green salad is also on the table, and fruits prepared Japanese style complete the menu.
leaf lettuce
leaf salad
lettuce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžu si k tomu dát zelný salát?
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mělo zničující důsledky pro producenty dotčené zeleniny (salátu, okurek, klíčků), zejména na jihu Evropy.
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Další objednávka, sendvič se středně propečeným steakem osmahnutá cibule, houby, hranolky a zelný salát.
Trevor Iocked himself in a bathroom and hecan' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, no, snad budete mít dost zelného salátu.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeleninová paštika, Zeleninové hamburgery, Zeleninová pěna, Zeleninové saláty, Zpracovaná zelenina, Nakládaná zelenina, Mražená zelenina, Míchaná zelenina
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingtmClass tmClass
Ano a zelný salát.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polévky, bujóny, vývary, konzervovaná zelenina, jablečné kompoty, ovocné svačinky, ovocné a zeleninové saláty, ovocná povidla
This girl has problemstmClass tmClass
Moje žena si objednala zelný salát, ale dostala bramborový.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovocné saláty, ovocné svačinky, zeleninové saláty, zeleninové svačinky
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw metmClass tmClass
pastrami, zelný salát, nakládané okurky.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy, abys mi rozuměl, je velmi nepravděpodobné, že by se někdo jiný pokusil stát se bohem zeleného salátu.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Myslím, že ty hovězí sendviče byly docela dobré, ale zelný salát byl moc vaječný.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelený salát, brambory, osivo, rostliny a přírodní květiny
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.tmClass tmClass
Zajímalo nás, jestli byste ty a Amber nechtěli přijít a házet na sebe zelný salát.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míchaný zelný salát a špagety s pestem.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzervované houby, zeleninové saláty, nakládaná zelenina
I now live in the next villagetmClass tmClass
Čerstvé ovoce, čerstvá zelenina, čekanka (saláty), citróny, tykve, zrní (osivo), osivo (zrní), hlávkový salát, pomeranče, zelené saláty (rostliny)
Well, no, sir, I don' t resent nothingtmClass tmClass
Udělal jsem ďábelský tuňákový steak s česnekovým aioli z brambor a zelným salátem Coleslaw s červenou cibulí.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rádi vám prodáme zelný salát za 79 centů, musíte se jen vrátit do fronty.
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovoce, zahradní a zeleninové saláty, s výjimkou brambor a výrobků na bázi brambor
Well, I got biggertmClass tmClass
Zeleninové saláty, želé, zpracované ořechy, ochucené ořechy
You are the only man in the world who would dare do such a thingtmClass tmClass
Dva míchané zeleninové saláty.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeleninové saláty, také s rostlinnými masovými, rybími, zvěřinovými nebo drůbežími náhražkami
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?tmClass tmClass
Nepotřebujeme tatarku nebo sůl nebo... smetanový zelný salát nebo kukuřičné krokety.
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajčatová šťáva na vaření, rajčatový protlak, konzervované lanýže, zeleninové saláty
Application of sanctionstmClass tmClass
2555 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.