země Mercosur oor Engels
země Mercosur
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Mercosur countries
Náš deficit obchodní bilance se zeměmi Mercosur je v tomto odvětví alarmující.
Our trade balance deficit with the Mercosur countries in this sector is alarming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V současné době se o obchodních dohodách vyjednává se zeměmi MERCOSUR, Marokem, Japonskem, Thajskem, USA a Vietnamem.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurLex-2 EurLex-2
Opětovné zahájení jednání se zeměmi Mercosuru bez toho, aby proběhla konzultace s členskými státy, byla velmi nečistá hra.
You were leading us into disasterEuroparl8 Europarl8
delegace pro vztahy se zeměmi Mercosuru: Ana Miranda; Pilar Ayuso již není řádnou členkou
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
Země Mercosur (Společný jihoamerický trh)
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na probíhající jednání mezi EU a zeměmi Mercosur o dohodě o přidružení,
It was like looking in the eyes of the devilEurLex-2 EurLex-2
Země Mercosur (Společný jihoamerický trh
No, he' s not a spyoj4 oj4
Neměli bychom však, pane komisaři, dopustit, aby tento obchod se zeměmi Mercosuru probíhal pouze jedním směrem.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesEuroparl8 Europarl8
Předmět: Liberalizace trhu se zeměmi Mercosuru
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
Informační oznámení – veřejná konzultace – Názvy ze zemí Mercosuru, kterým bude udělena ochrana jako zeměpisným označením v Evropské unii
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by nooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Jednání se zeměmi Mercosur
What' s the perch taste like?EurLex-2 EurLex-2
To se týká i odvětví zemědělství, což potvrzují zejména chystané návrhy pro země Mercosur.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEuroparl8 Europarl8
Konference předsedů navrhla přejmenovat delegaci pro vztahy s Mercosurem na „delegaci pro vztahy se zeměmi Mercosuru“.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
Tímto projektem také CORDEX usiluje o získání nových trhů, především v USA, Kanadě a zemích Mercosuru.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
Konference předsedů navrhla přejmenovat delegaci pro vztahy s Mercosurem na „delegaci pro vztahy se zeměmi Mercosuru“.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchnot-set not-set
Předmět: Jednání EU se zeměmi Mercosur
Who Coughed?EurLex-2 EurLex-2
Tímto projektem také CORDEX usiluje o získání nových trhů, především v USA, Kanadě a zemích Mercosuru
Meet me here at # #: # by the archoj4 oj4
Celková hodnota investic EU ve skupině zemí Mercosur pak byla zhruba 100 bilionů EUR v roce 2005.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEuroparl8 Europarl8
Největší obavy jsem měla z opětovného zahájení dvoustranných hovorů se zeměmi Mercosuru na dvou různých úrovních.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Europarl8 Europarl8
Z evropského pohledu spočívají v potravinářsko-zemědělském odvětví zemí Mercosuru, jak uvádějí nedávná posouzení dopadu vypracovaná Komisí (3).
How' s it going?EurLex-2 EurLex-2
Více než 5 % přímých zahraničních investic EU se nachází v zemích Mercosuru.
And I know a mountain houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
472 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.