země evropské unie oor Engels
země evropské unie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
european union countries
en
geographic terms (above country level)
Realizace víroby se provádí jak v zemích SNS tak i zemích Evropské unie.
Production merchandising is fulfilled both in the CIS countries and the European Union countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
členských zemí Evropské unie
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationoj4 oj4
(50) Prohlášení o e-Inclusion (digitálním začlenění) – ministři pro dopravu a telekomunikace zemí Evropské unie, duben 2003.
More like his mentorEurLex-2 EurLex-2
(23) Tento fond má řada zemí Evropské unie.
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
ve 25 zemích Evropské unie,
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEurLex-2 EurLex-2
27 zemí Evropské unie,
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchEurLex-2 EurLex-2
Nestačí ovšem, aby svou energetickou efektivitu zlepšily USA a země Evropské unie, pokud tak neučiní i ostatní země.
Don' t you think we should wait?News commentary News commentary
Spolupráce se sousedními zeměmi Evropské unie - výměny mládeže
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news serverconnection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyEAC EAC
Posláním nadace je podporovat reformu odborného vzdělávání v partnerských zemích Evropské unie
I can get one down the street for $oj4 oj4
Ekonomicky závislá samostatná výdělečná činnost: právní realita v některých zemích Evropské unie
Oh, to see her faceEurLex-2 EurLex-2
25 zemí Evropské unie;
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEurLex-2 EurLex-2
Otázka 7 (Eugenijus Gentvilas): (H-0516/06 ) . Odlišné daňové systémy v zemích Evropské unie.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceednot-set not-set
Seznam členských zemí Evropské unie najdete zde.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minutesupport.google support.google
Předmět: Hospodářská politika zemí Evropské unie
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o produkci informačních technologií, velké země Evropské unie za Spojenými státy výrazně zaostávají.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bezvízový styk pro cesty do zemí Evropské unie je pro občany západního Balkánu mimořádně důležitý.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?EurLex-2 EurLex-2
27 zemí Evropské unie,
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
Hlavní problémy země se podobají problémům řady zemí Evropské unie: korupce, nevýhodný vízový režim, vzájemně nekompatibilní zákonodárství.
You should know betterEuroparl8 Europarl8
Je potřebné vypracovat podrobné předpisy platné pro všechny země Evropské unie.
AbsolutelyEuroparl8 Europarl8
Řada zemí Evropské unie je v podobné situaci.
My daughter' s got a soccer gameEuroparl8 Europarl8
Případy zanedbání péče jsou v mnoha zemích Evropské unie stále realitou.
There has been so much soul searching about this WigandEuroparl8 Europarl8
zemí Evropské unie
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuloj4 oj4
Architektonicky velkorysé řešení odpovídá letišti hlavního města členské země Evropské unie, neboli “brány do Slovenska”.
No, you did notCommon crawl Common crawl
Reaguje nebo reagovala Komise na opakované útoky na obyvatele židovské národnosti v zemích Evropské unie?
What did the other part of him think?not-set not-set
35506 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.