zeměpisná poloha oor Engels
zeměpisná poloha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
geographic location
cs
geografické určení bodu či území
en
point or an area on the Earth's surface or elsewhere
Domnívám se, že důležitým ukazatelem by měla být spíše aktivita partnerských států než jejich zeměpisná poloha.
I think that the most important consideration should be the commitment of partner states rather than geographical location.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- zeměpisná poloha plavidla, na které se sdělení vztahuje,
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná poloha zemědělského podniku
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices ona type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná poloha
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEuroParl2021 EuroParl2021
poloha na periferii: Severní Irsko je významně znevýhodněno díky své zeměpisné poloze;
I will not speculate as to what might have happenedEurLex-2 EurLex-2
5.3.5 Zeměpisná poloha
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineEurLex-2 EurLex-2
Vysvětlení: Odkaz na zeměpisnou polohu pivovarů, které v současnosti pivo Kölsch vyrábějí, se neuvádí.
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná poloha zemědělského podniku
And one of them is to be old and uglyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komise vybrala vzorek na základě objemu výroby, objemu prodeje a zeměpisné polohy.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
— zeměpisná poloha plavidla, na které se hlášení vztahuje,
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
zeměpisné polohy hospodářství a jeho pozemků,
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEuroParl2021 EuroParl2021
Vzhledem k zeměpisné poloze nejvzdálenějších regionů mají pro tuto strategii zásadní význam politiky EU s vnější dimenzí.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná poloha podniku
You wanted to come alongEurLex-2 EurLex-2
Jakmile je zajištěna síla a stabilita sítě, nemá zeměpisná poloha výroby na bezpečnost dodávek sama o sobě vliv.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k zeměpisné poloze Rakouska je třeba toto ustanovení použít.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integratingmethod), and the mass of the gas calculatedEurLex-2 EurLex-2
zeměpisná poloha dálkově řídícího pilota bezpilotního letadla nebo, pokud není k dispozici, bod vzletu a
Class valedictorianEuroParl2021 EuroParl2021
Zeměpisná poloha zemědělského podniku je definována v čl. 2 písm. e) nařízení (ES) č. 1166/2008.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurLex-2 EurLex-2
zeměpisnou polohu úlovků podle druhů a případně podle populace, v souladu se statistickými oblastmi ICCAT.
You' re everything that dad ever wanted you to beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zeměpisná poloha dálnic a silnic
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.EuroParl2021 EuroParl2021
(4) Zeměpisná poloha francouzských zámořských departementů vyžaduje, aby pro cukr vyráběný v těchto departementech byla přijata vhodná opatření.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná poloha budov.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
dluhové nástroje (rozdělené podle typu emitenta, úvěrové kvality, zeměpisné polohy apod.) ;
This evening will be a spooky eveningEurLex-2 EurLex-2
Zeměpisná poloha, dohled nad potravinami a s tím spjatá ochrana receptury se tak zasloužila o zvláštní jakost klobás.
It' s not my place to speak of such thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zeměpisná poloha traťového bodu
Where the hell did you go, Michael?EuroParl2021 EuroParl2021
Dílčí prohlášení obsahující souřadnice zeměpisné polohy
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyEurLex-2 EurLex-2
6432 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.