zjisit oor Engels
zjisit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to find out
Šla jsem to do ulic zjisit.
I went to the streets to find out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zjisit o čem si povídají.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musíme zjisit.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš zjisit, kde je tvá díra a zkoušet různé věci, dokud nezjistíš, co ji zaplní.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bychom zkusit zjisit, komu patří.
I had a great spot picked out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak bych to měl radši zjisit.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šla jsem to do ulic zjisit.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, když chci zjisit, kolik se rovná x plus y plus z, tak celou rovnici vydělím...... celou rovnici vydělím třemi.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingQED QED
Nechci se otočit a zjisit, že tam nejsi, když tě budu potřebovat.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, nedomnívej se, že jsem jeden z nich, ale mohu zjisit, kde jsou.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možnost, jak to zjisit?
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se právě snažíme zjisit
Now go and greet themopensubtitles2 opensubtitles2
Nevím, jestli ti to nějak pomůže zjisit, co se stalo.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažím se to zjisit.
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se právě snažíme zjisit.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodla jsem se vzít ten titul doslova a zkusit zjisit, co je ten Grafický Design U.S.A. zač, tak jsem se rozhodla vypsat každý stát USA a jaké procento lidí v něm používá Helveticu.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že to není moc, ale jestli přijdeme na to, kdo to tetování dělal, můžeme zjisit, co je sakra zač, a proč chtěla, abych se usmažil za smrt radního.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No možná by jste se měly pokusit zjisit, kdo se to vlatně pokouší démona Kryta vyvolat.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nový Zéland Zjisit víc →
It' s an exceptional piece, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjisit více o ASUS Beyond VR Ready
I think she leaves it a sty just to annoy meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Austrálie Zjisit víc →
Race determinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Správně, nejprve je nutné pacientku alespoň zběžně vyšetřit a zjisit okolnosti.
How do you know he' s gonna use his cellphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jejím cílem je zmapovat pohledy současných seniorů na dnešní rodičovství, zjisit, co vnímají jako jeho rizika a úskalí.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.