zkřehlý oor Engels
zkřehlý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
numb
Procházel jsem temnotou, zkřehlý krutým chladem.
I walked through the darkness, numb with bitter cold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou celá zkřehlá a dezorientovaná.Pokoušejí se najít svou kolonii
I have half a dozen witnesses who heard screamsopensubtitles2 opensubtitles2
V hnědých vypadají tvoje kotníky zkřehle.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám nějak zkřehlé ruce.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vracela se tedy celá zkřehlá dovnitř, aby za chvíli znovu vyšla ven, a pokaždé to bylo marné.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Každé ráno, když byly zkřehlé zimou, zametl jsem některé z nich, ale já jsem není problém mě moc jak se jich zbavit, dokonce jsem cítil, doplněnou o jejich můj dům jako žádoucí úkryt.
You can' t pass it byQED QED
Uvnitř byla spousta vyšisovaných, věkem zkřehlých papírů a navrchu ležela asi dvanáctistránková brožurka.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Na dně každého zkřehlého srdce je jedna nebo dvě kapky lásky - právě dost na krmení ptáků.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
Mám úplně zkřehlé ruce.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Neviděli jsme ani stopy po fagorech,“ řekl Tanth Ein a dýchal si na zkřehlé prsty.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Ale vy máte určitě zimou zkřehlé ruce.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To může být narážka na to, že v chladu je tento hmyz zkřehlý, a tak se schovává do puklin ve zdech, dokud nepřijde doba, kdy jej zahřejí sluneční paprsky. Potom odlétá pryč.
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Procházel jsem temnotou, zkřehlý krutým chladem.
Reject the washingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkřehla jsem zimou a všechny kosti mne bolely, poněvadž jsem ležela na holé podlaze.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Byl jsem tak zkřehlý.
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostudili jste ho a díky vám zeslábl a zkřehl
Velma, you ready?opensubtitles2 opensubtitles2
Kuře jsem marinoval s ananasem, aby zkřehlo.
is it possible we can get back to our gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem ho, jak byl zkřehlý zimou.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostudili jste ho a díky vám zeslábl a zkřehl.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dně každého zkřehlého srdce je jedna nebo dvě kapky lásky - právě dost na krmení ptáků.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
Všichni zkřehlí nahoru, že?
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvé tělo je zkřehlé.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem ho, jak byl zkřehlý zimou
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIopensubtitles2 opensubtitles2
Mor, který tě nechává zkřehlou a svíjející se
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ženy jsou tím postiženy častěji, pokud jde o bolavé zápěstí nebo zkřehlé prsty, proto výrobci nabízí rozsáhlý sortiment dámských cyklistických rukavic .
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.