způsobit katastrofu oor Engels
způsobit katastrofu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wreak havoc
en
To cause damage, disruption, or destruction
Musím vám způsobit katastrofu, abych se dozvěděl, jaký je jeho plán?
Must I wreak havoc upon you to learn precisely what his plan might be?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl by být zabezpečen před kolapsem a neúmyslným použitím, jež by mohly způsobit katastrofu.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
A jeden chybný krok může způsobit katastrofu.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— v příslušných případech seznam druhů organismů, které jsou pro rostliny škodlivé a mohou způsobit katastrofu;
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementEurlex2019 Eurlex2019
V programu musí být případně uveden seznam druhů organismů, které jsou pro rostliny škodlivé a mohou způsobit katastrofu.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they seeme, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurlex2019 Eurlex2019
Chceš způsobit katastrofu?
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakýkoliv malý pohyb může způsobit katastrofu.
More Scarrans will be here beforeMoya isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V programu musí být případně uveden seznam druhů organismů, které poškozují rostliny a které mohou způsobit katastrofu.
It' s better if you go back insidenot-set not-set
Příprava je velmi složitá a každá chybička může způsobit katastrofu.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepředvídané okolnosti, například nemoc či nezaměstnanost, mohou způsobit katastrofu.
How can you accuse Simon of leading me astray?jw2019 jw2019
Jediná nanosonda ve špatných rukou může způsobit katastrofu.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle téhle teorie může motýlí zatřepání křídly způsobit katastrofu na druhém konci světa.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příprava je velmi složitá a každá chybička může způsobit katastrofu
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowopensubtitles2 opensubtitles2
Jestliže zvolíte špatnou cestu, ion kanón by mohl způsobit katastrofu
Test results are communicated to the Commission monthlyopensubtitles2 opensubtitles2
Prázdná skořápka, která chce způsobit katastrofu.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden přemýšlí, jak zapříčinit útěk Drashigů. A tak způsobit katastrofu, která Zarba sesadí.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím vám způsobit katastrofu, abych se dozvěděl, jaký je jeho plán?
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.