zpozdit se oor Engels
zpozdit se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fall behind
Pane Scroogei, vím, že se moc zlobíte. A nechtěl jsem se zpozdit se splátkou.
Mr. Scrooge, I know you're very angry about this, and I didn't mean to fall behind in the payment.
to fall behind
Pane Scroogei, vím, že se moc zlobíte. A nechtěl jsem se zpozdit se splátkou.
Mr. Scrooge, I know you're very angry about this, and I didn't mean to fall behind in the payment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžeme si dovolit zpozdit se vůči plánu.
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpozdit se já, nedostanu čaj vůbec.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Scroogei, vím, že se moc zlobíte. A nechtěl jsem se zpozdit se splátkou.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíme se zpozdit na sraz se Sunem u mola.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete se zpozdit, ale čas se nezpozdí!
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud byste se měli z jakéhokoliv důvodu zpozdit, vydejte se ke Zlatému společenstvu.“ Hovoří jako lord.
But from which army?Literature Literature
Zpozdit nesmíme se.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy se mohou zpozdit při výkonu svých povinností týkajících se plánování a podávání zpráv.
And what do I get in return?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské státy se mohou zpozdit při výkonu svých povinností týkajících se plánování a podávání zpráv.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nesmím se zpozdit poprvé do své baletní třídy.
Ted, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla bych se zpozdit na čaj.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš se zpozdit o hodně?
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíš se zpozdit a vždy být připravený.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme se zpozdit.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu se zpozdit
Can I get a minute?opensubtitles2 opensubtitles2
Nesmíme se zpozdit
I' m not your friendopensubtitles2 opensubtitles2
Můžu se zpozdit.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmím se zpozdit na Lízin velkej den!
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíme se zpozdit.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, mám něco důležitého a nechci se zpozdit, nevadilo by vám...
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bergu, nemůžu se zpozdit.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmím se zpozdit!
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci se zpozdit s ničím.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu se zpozdit na balet.
This report will also be available in alternate formatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám večeři s Maldenem a nemůžu se zpozdit.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.