zrádci
traitors
zrádce oor Engels
zrádce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
traitor
en
One who violates his allegiance and betrays his/her country
betrayer
en
someone who betrays
Proč vyslovuješ jméno toho zrádce přede mnou, Bobby?
Why are you speaking that betrayer's name in my presence, Bobby?
quisling
en
traitor
Vládnou nám nyní komunisté, kolaboranti a zrádci.
We are now governed by communists, collaborators and quislings.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
renegade · leaker · double-crosser · treasonist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jdi pryč, zrádče.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Ale když se rozednilo, zavolal si své učedníky a vyvolil z nich dvanáct, které také nazval „apoštoly“:+ 14 Šimona, jehož také pojmenoval Petr,+ a jeho bratra Ondřeje a Jakuba a Jana+ a Filipa+ a Bartoloměje 15 a Matouše a Tomáše+ a Jakuba, [syna] Alfeova, a Šimona, který je nazýván „horlivec“,*+ 16 a Jidáše, [syna] Jakubova, a Jidáše Iškariotského, který se stal zrádcem.
And...... Iwant you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstjw2019 jw2019
Komunisti nejsou zrádci
I' il stay for Yuen Chiopensubtitles2 opensubtitles2
Naučil jsem se poznat zrádce.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám ti, je to zrádce.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrádče.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popravdě mám rozkaz najít skrytého zrádce v Oyster Bay.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eochaid je zrádce a...
Just a... tiny tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže rebelové mají mezi sebou také zrádce.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrádce GeneCa
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic, ty troubo, Nigel je ten zrádce.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten zrádce, opat Westminsterský, sám svoje tělo hrobu odevzdal!
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jsi vzbouřenec, zrádce a vrah.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Měl jsem to vědět líp, věřit zrádcovu bastardovi!
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stejně jako se stalo se zrádcem, Krevlornswath.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ale nejsem zrádce.
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 A lid tvůj se nikdy neobrátí proti tobě skrze svědectví zrádců.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLDS LDS
Obávám se, že váš syn je nejen neschopný, ale také zrádce
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsopensubtitles2 opensubtitles2
Pohlédni hluboko do devátého kruhu... kruhu zrádců.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdejte se, zrádce!
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rodině je zrádce.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty starý, nešťastný zrádce, rychle se kaj.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrádce!
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cromwell otevřeně prohlásil, že my všichni ze severu jsme zrádci
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainopensubtitles2 opensubtitles2
Tady je zrádce v našich řadách!
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.