zrůdný oor Engels
zrůdný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
freaky
A jestli si myslíte, že je tohle zrůdné...
Yeah, and if you think that's freaky...
perverse
Tato zpráva je škodlivá a její účinky jsou zrůdné.
This report is harmful, and its effects are perverse.
abnormal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrůdní pokrytci.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoat asi neví, jak je zrůdně silná.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Ani bych se nezapletl s izraelskými agenty a se zrůdnými vrahy z Odessy.
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holocaust, při kterém bylo systematicky vyvražděno několik milionů lidí, ukazuje, jak zrůdný a zlý nacismus byl.
Poor Jêrôme only got #, # from mejw2019 jw2019
Ale tenhle druhý požár, to je zrůdná věc.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, Gile, každého z nás pronásledují noční můry, a tak když sledujeme tyto zrůdné estrády, v podstatě si myslíme jedno a totéž...
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgové se na mně právě dopustili toho zrůdného činu.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WENNERSTRÖMOVO MPÉRIUM JE JAKO NĚJAKÝ ŽIVOUCÍ ZRŮDNÝ ORGANISMUS, JENŽ NEUSTÁLE...
That is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslím, že bychom měli používat slovo " zrůdné. "
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrůdné... znetvořené.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„KŘÍŽENEC“, „hybridní“, „zrůdná“.
It' s committing a sin by doing itjw2019 jw2019
A pak ten hajzl mé oběti poslal růže, jako nějaký zrůdný Valentýn.
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť to se přece vrací na zem Pán Devíti jezdců a vede své zrůdné vojsko do boje!
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Takže slečna zlatovláska může hodit oko na mou zrůdnou hlavu?
You' il find out!opensubtitles2 opensubtitles2
Zuj si boty a vykroč do zrůdné show.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zrůdný, chce ovládnout svět... a snadno se vejde do krabice.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co se rozplynuly utopistické představy o velkých palácích utopených v zeleni a místo nich vznikly zrůdné betonové konstrukce, které hrozivě obklopují historická centra měst, je nutné problematiku předměstí řešit znovu společně s občany a vyhnout se politických přístupům směřujícím shora dolů, u nichž hrozí riziko značné opozice.
I have quite a correspondence from themnot-set not-set
Ano, děkuji, ty zlá americká zrůdná ženo.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan měl zrůdný návyk.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře si uvědomuju, že každou chvíli může i mě zasáhnout zrůdný mechanismus, který usmrcuje logiku.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá mě, proč by Alenku takhle zrůdně zradil někdo, koho zná tak hodně dlouho.
they have even seized the southwestern coastsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrůdného?
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby ses na to podívala, a projednou ve tvém zrůdném životě myslela na někoho jiného, než na sebe, protože tohle dítě není jen nějaký nástroj pro tvoje zkažené úmysly, ať už jsou jakékoli.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenérka Zrůdná je vyhodila z týmu.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Horowitzová, popisována jako " zrůdně ineligentní. "
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.