zrušit určení oor Engels
zrušit určení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
de-designate
cs
účetnictví (IFRS 9) např. zrušit uršení finančního aktiva
Účetní jednotka nesmí zrušit určení, a tudíž ukončit zajišťovací vztah, který:
An entity shall not de-designate and thereby discontinue a hedging relationship that:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ministerstvo dopravy může zrušit určení i v případě, že:
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
Ministerstvo dopravy může zrušit určení i v případě, že
Man, I would' ve charged you moreoj4 oj4
Účetní jednotka nesmí zrušit určení, a tudíž ukončit zajišťovací vztah, který:
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
GŘCL písemně oznámí příslušnému leteckému dopravci svůj záměr zrušit určení na konkrétní trasu a důvody svého rozhodnutí.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
Tato pravidla zahrnují povinnost členských států určit stanoviště hraniční kontroly za předpokladu, že tato stanoviště hraniční kontroly splňují určité požadavky, a úplně nebo částečně zrušit určení těch, u kterých tyto požadavky již splněny nejsou.
I see you speak EnglishEurlex2019 Eurlex2019
Instituce může zrušit své určení externí ratingové agentury.
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
Instituce může zrušit své určení exportní úvěrové agentury.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
zcela nebo částečně zrušit rozhodnutí určené společnosti Fardem;
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Jestliže tyto audity zjistí, že určité referenční centrum Evropské unie neplní své funkce a povinnosti podle bodu 2 přílohy IV, může Komise snížit finanční příspěvek Unie poskytovaný podle článku 31 rozhodnutí Rady 2009/470/ES nebo zrušit určení centra v souladu s postupem podle čl. 72 odst. 2.
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
zcela či částečně zrušit rozhodnutí jí určené;
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
zcela či částečně zrušit rozhodnutí jí určené
You can get a joboj4 oj4
vzhledem k tomu, že pro zjednodušení právních předpisů Společenství v této oblasti a pro odstranění všech nejasností je nutno sloučit výše uvedená rozhodnutí a zrušit rozhodnutí určená pro jednotlivé země
Sorry about thateurlex eurlex
Členský stát, který subjekt určil, musí jeho určení zrušit, jestliže zjistí, že tento subjekt dále nesplňuje kritéria stanovená v příloze C.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
714 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.