ztráta z prodeje oor Engels
ztráta z prodeje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sale loss
Zdá se, že tento požadavek na povinné mísení do značné míry kompenzuje údajné ztráty z prodeje a vyrovnává omezení pobídek.
To a large extent this mandatory blending requirement appears to have compensated the alleged sales losses and to have counterbalanced the reduction in incentives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zisky a ztráty z prodeje se považují za realizované ke dni transakce/sjednání transakce.
You had pigeons all over youEurLex-2 EurLex-2
Zisky a ztráty z prodeje se považují za realizované ke dni vypořádání.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Čistý zisk/ztráta z prodeje v EU (v %)
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) realizovaný zisk/ztráta z prodeje položek investičního portfolia;
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurlex2019 Eurlex2019
Neměly by sem být zahrnuty netechnické výdaje, jako jsou daně, úrokové výdaje, ztráty z prodejů atd.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Eurlex2019 Eurlex2019
Měsíční a roční stanovení částek odpovídajících ve veřejném skladování ztrátám z prodeje a částkám ke snížení hodnoty
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurLex-2 EurLex-2
Zisk (ztráta) z prodeje dlouhodobého movitého majetku
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Realizovaná ztráta z prodeje finančních aktiv
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
Realizované ztráty z prodeje aktiv v podobě cenných papírů určených k prodeji |
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Realizované ztráty z prodeje aktiv v podobě cenných papírů určených k prodeji |
Here we are, first day on the job.- I have a job?EurLex-2 EurLex-2
zisk nebo ztrátu z prodeje;
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) zahrnut do účetní hodnoty činnosti při určování zisku nebo ztráty z prodeje a
It' s Mickey, and why should I?EurLex-2 EurLex-2
c) ztráty z prodeje finančních investic nebo ztráty ze zániku závazků, pokud činnosti segmentu nejsou primárně finanční povahy;
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
realizovaný zisk/ztráta z prodeje nástrojů neobchodního portfolia
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofoj4 oj4
realizovaný zisk/ztráta z prodeje položek investičního portfolia;
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
Podrobné údaje o zisku a ztrátě z prodeje jednotlivých investic jsou uvedeny v tabulce 3:
Why, he should get down on his kneesEurLex-2 EurLex-2
I ve věci K bylo předmětem sporu daňové zohlednění ztráty z prodeje zahraniční investice.
This modern world takes a little getting used toEurLex-2 EurLex-2
Podrobné údaje o ziscích a ztrátách z prodeje investic jsou uvedeny v této tabulce
I' m just getting startedoj4 oj4
1194 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.