ztratit čas oor Engels
ztratit čas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lose time
Myslela jsem, že kdybys to věděl, čekal bys a my bychom ztratili čas a já vím, že jí musíme najít.
I thought if you knew, you'd wait, and I thought we'd lose time, and I know that we have to find her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jejich hraním ale člověk může ztratit spoustu času, a dokonce se na nich stát závislým.“
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.jw2019 jw2019
Jste připraveni ztratit trochu času?
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14. a) Jak mohou rodiče ztratit svůj čas, péči i peníze vložené do výchovy svých dětí?
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and thatthere is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyjw2019 jw2019
Nechci ztratit další čas předstíráním.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už si nemohou dovolit ztratit další čas.
We will leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste připraveni ztratit trochu času?
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?opensubtitles2 opensubtitles2
Nechci ztratit další čas předstíráním
I' il go get thecaropensubtitles2 opensubtitles2
Nejedná se o složitý úkol, ale týmy, které nedokážou ovládat zvířata, by mohly ztratit hodně času na ostatní.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohu ztratit příliš času.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme-li přečkat tento „čas konce“ národů a dožít se Jehovova spravedlivého nového systému věcí pod Kristem, Králem, nesmíme nyní ztratit žádný čas.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsjw2019 jw2019
Musel jsem ztratit pojem o čase
Yes, a littleopensubtitles2 opensubtitles2
Když matka podkopává Bohem svěřenou autoritu svého manžela, mohou děti během času ztratit úctu k rodičům.
Accumulatorjw2019 jw2019
Jak jsem mohl ztratit pojem o čase?
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem ztratit přehled o čase.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, musela jsem ztratit pojem o čase
Why do you do that?Do not tell me to shut upopensubtitles2 opensubtitles2
Promiň, jdu pozdě, dělala jsem na tom obřadu a musela jsem ztratit pojem o čase.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme si dovolit ztratit ještě víc času.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé však mohou ztratit ohavnou spoustu času debatami o vzdělání, aniž by se vůbec bavili o učení.
My balls are still attachedted2019 ted2019
Musel jsem ztratit ponětí o čase.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účelem šípu, jako skutečný smysl pyramid, bylo se ztratit v mlhách času.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je snadné ztratit pojem o čase.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady dole je tak snadné ztratit pojem o čase.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratit pojem o čase.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musela jsem ztratit pojem o čase
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?opensubtitles2 opensubtitles2
180 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.