zvlčile oor Engels
zvlčile
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wolfishly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Táta říkal, že bych ještě víc zvlčil.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasia zvlčila.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady ve městě zvlčila.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvlčili jste tu beze mě.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medvídek nám zvlčil.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojily se jí s tvářemi zvlčilých výrostků z party a později s tváří dotírajícího vojáka.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
V srpnu byl suspendován, protože byl zvlčilý gambler.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táta říkal, že bych ještě víc zvlčil
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Falešný Sam nám zvlčil.
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před osmi lety, když byl na misi, zvlčil.
This is a matter of a man' s life!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zase podtrhuje další základní realitu – totiž že boj proti mezinárodnímu terorismu nelze vyhrát bez demilitarizace a deradikalizace Pákistánu, včetně opětovného nastolení rovnováhy ve vztazích mezi tamním civilním sektorem a armádou a přistřižení křidélek „zvlčilé“ Meziagenturní zpravodajské službě (ISI).
Make up to volume with water. MixProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tvá matka zvlčila.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvlčil.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvlčila.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šerifko Haughtová, myslíme si, že Black Badge zvlčili.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste ve městě jen pár měsíců a už jsou úplně zvlčilé.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.