Cyfryngu Cymru
Mediation Wales
cyfryngu oor Engels
cyfryngu
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
intervene
intercede
mediate
mediation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bydd nifer o Aelodau yn gwybod am gynadleddau grŵp teulu, sy'n dod â'r partïon ynghyd yn hytrach na chreu gwasanaeth annaturiol a allai fod yn niweidiol, ac maent yn werthfawr yn y dull gweithredu wedi'i gyfryngu hwnnw.
You' il be a democracy in this country?Englishtainment upload Englishtainment upload
(v.) cyfryngu [cyfryng-], gosod rhwng
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationlangbot langbot
Gwasanaeth Cyfryngu Teulu ( / )
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to belangbot langbot
(v.) cyfryngu [cyfryng-]
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectiveslangbot langbot
Cyfryngu i Ddatrys Gwrthdaro
Our new homeenglishtainment-tm-5NaBvPlP englishtainment-tm-5NaBvPlP
Maent am gael sgiliau cyfathrebu , gwrando a chyfryngu da a dylem arloesi gyda hynny yng Nghymru
Take your seats, pleaseenglishtainment-tm-N620QJY0 englishtainment-tm-N620QJY0
Gall gwasanaethau datrys anghytundebau chwarae rhan drwy hyrwyddo penderfyniadau wedi'u cyfryngu.
Your life depends on it!Englishtainment upload Englishtainment upload
Byddwch yn cofio fy ymweliad â'r Rhyl bedwar neu bum mis yn ôl i agor y ganolfan gyfryngu , sy'n fenter ardderchog yng nghanolfan yr orsaf
Wait, that doesn' t make any senseenglishtainment-tm-Lrs2Xc5X englishtainment-tm-Lrs2Xc5X
Gwrandawais â diddordeb ar eich sylwadau , Lorraine , ynglyn â'r syniad o gyfryngu
Now turn it overenglishtainment-tm-oy6ewzvi englishtainment-tm-oy6ewzvi
Yn ystod y cyfnod hwnnw , gwnaethpwyd argraff arbennig arnaf gan grwp o bobl ifanc a ddaeth i Gaerdydd i lobïo'r Cynulliad ar ran Prosiect Eiriolaeth a Chyfryngu Pen-y-bont ar Ogwr
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.englishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Yr ydym yn gweithio gyda Gweinidogion y DU i wella mynediad i wasanaethau cyfryngu, cymodi a datrys anghydfod, gan ddileu'r angen i fynd i gyfraith a galluogi rhieni i ddod o hyd i atebion diogel ac ymarferol sy'n eu cynorthwyo i fod yn rhan o fywyd eu plant yn y tymor hir.
cutOffFractionEnglishtainment upload Englishtainment upload
Cyfarfûm â Sefydliad y Cyfarwyddwy ; agorais estyniad yng Ngholeg Cymuned Dinbyc ; cyfleuster newydd yng Ngholeg Menai , Bangor a gwasanaeth newydd gan y gwasanaethau cyfryngu yn y Rhyl
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Noenglishtainment-tm-oy6ewzvi englishtainment-tm-oy6ewzvi
yn teimlo bod eu hymgynghorwyr personol wedi cyfleu eu barn nac ychwaith wedi cyfryngu ar eu rhan.
How' d you deal with shit?Englishtainment upload Englishtainment upload
Yng Nghymru , byddaf yn cynnal peilot o gynllun cyfryngu a system dull carlam ar gyfer datrys ceisiadau yn ymwneud ag esgeulustod clinigol
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursenglishtainment-tm-N620QJY0 englishtainment-tm-N620QJY0
Cynnal Sgyrsiau Anodd: Cyfryngu ( / Teitl rhaglen PSMW. )
Where are you from?langbot langbot
(v.) cyfryngu [cyfryng-], eiriol [eiriol-]
Criteria for qualified entities referred to in Articlelangbot langbot
Mae'r rhaglen cymunedau cynaliadwy wedi dyrannu dros £100 ,000 i Wasanaeth Cyfryngu Sir Ddinbych a chynllun gwarchod cymdogol Sir Ddinbych i hybu gweithgareddau adfywio cymunedol
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyenglishtainment-tm-N620QJY0 englishtainment-tm-N620QJY0
Ar hyn o bryd mae'r dyletswyddau hyn ganddynt yng nghyswllt rhieni, ond yr ydym yn cydnabod manteision setlo anghytundebau'n gynnar ac yn anffurfiol a'r rôl a all fod gan y gwasanaethau datrys anghytundebau o ran hyrwyddo penderfyniadau sy'n ffrwyth cyfryngu.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Englishtainment upload Englishtainment upload
cyfryngu
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toenglishtainment-tm-5NaBvPlP englishtainment-tm-5NaBvPlP
Gall hynny alw am gyfryngu ar brydiau.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEnglishtainment upload Englishtainment upload
adnod "23" Os oes angel i sefyll drosto un o blith mil i gyfryngu ac i ddadlau ei hawl drosto,
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livelangbot langbot
Os na fydd CAFCASS datganoledig yn adfer cyfiawnder i deuluoedd a gafodd gam , bydd yn rhaid wrth gynigion eraill i roi gwasanaeth cyfryngu gorfodol yn ei le sy'n ymyrryd yn gynnar er mwyn sicrhau nad oes raid i anghydfodau fynd i'r llys ac y cânt eu datrys yn gyflym er y budd gorau i'r plant , gan roi'r flaenoriaeth o hyd i ddiogelwch y plentyn , a thrafod achosion lle y mae diogelwch plant mewn perygl drwy ddull carlam
Where Is the punjabl boy?englishtainment-tm-z1u5pYEe englishtainment-tm-z1u5pYEe
(v.) athrywyn [athrywyn-], canoli [canol-], cyfryngu [cyfryng-]
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneylangbot langbot
cyfryngu ( / )
How dare you attack your father?langbot langbot
Gwn oherwydd fy ngwaith ar achosion yn fy etholaeth mor bwysig ydyw i les unigolion fod modd cymryd camau cyfreithiol os yw ymdrechion i hyrwyddo cydraddoldeb ac i gyfryngu yn methu
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampenglishtainment-tm-8zrr14Kv englishtainment-tm-8zrr14Kv
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.