forhold mellem jord og sol oor Engels

forhold mellem jord og sol

Vertalings in die woordeboek Deens - Engels

Earth-Sun relationship

The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect.(Source: WRIGHT)

earth-sun relationship

naamwoord

voorbeelde

Jeg var særligt fascineret af forholdet mellem jorden og solen.
I found especially captivating the relationship between the earth and the sun.

Dette mirakel berørte muligvis forholdet mellem jorden og solen, og hvis det er tilfældet, kan det have lignet det mirakel der omtales i Josua 10:12-14.
The miracle performed could have involved the relationship between earth and sun, and if so, it could have been similar to the miracle recorded at Joshua 10:12-14.

Astronomen John Barrow og matematikeren Frank Tipler har studeret „forholdet mellem Jordens radius og dens afstand fra Solen“.
Astronomer John Barrow and mathematician Frank Tipler studied “the ratio of the Earth’s radius and distance from the Sun.”

Nyere videnskabelige undersøgelser peger på at disse fænomener skyldes en direkte forbindelse mellem aktiviteten på Solen og forhold i Jordens magnetfelt.
Advanced scientific study traces this phenomenon to a direct association between activity on the sun and the earth’s magnetic field.

Det forhold der er mellem stof og energi, forklarer Solens umådelige kraft, som er nødvendig for at vi kan leve her på Jorden.
This link between matter and energy explains the power of the sun, which keeps us alive and well.

Forskellen i afstanden mellem Jorden og Solen betyder en forøgelse på omkring 6,9 % af den solenergi, som når Jorden i perihelium i forhold til aphelium.
The changing Earth–Sun distance causes an increase of about 6.9% in solar energy reaching Earth at perihelion relative to aphelion.

Afstandene mellem stjernerne; vekselvirkningen mellem subatomare partikler og atomer i forbindelse med dannelsen af kulstof; de lige store og modsatte ladninger hos elektroner og protoner; de helt usædvanlige egenskaber ved stoffet vand; sollysets bestemte frekvenser og den tilsvarende absorbering af disse frekvenser i forbindelse med fotosyntese; afstanden mellem Solen og Jorden; rummets tre dimensioner, hverken flere eller færre; og mange andre forhold.
Distances between stars; resonance of subatomic particles and atoms to form carbon; equal and opposite charges of electron and proton; unique and anomalous properties of water; frequencies of sunlight and absorption frequencies required for photosynthesis; the separation between sun and earth; three dimensions of space, no more, no less; and others.

De ortografiske forhold i området, der indebærer en fremragende eksponering for solen, bidrager sammen med store temperaturudsving mellem dag og nat, den lette jord uden vandstagnation og passende nedbør med skiftevis befrugtning og tørring af frugthuden til en optimal modning af æblerne, gør frugtkødet fast og knasende og giver frugterne deres aflange, let kantede form.
The orography of the area, which permits excellent exposure to sunlight, together with a big difference between day-time and night-time temperatures, loose soils with no water stagnation and a balanced rainfall pattern which means that the epicarp of the fruit is alternately soaked and dried out, provide the most favourable conditions for ripening the apples, giving them firm, crunchy flesh and a more elongated, slightly ribbed shape.

Han har anbragt solen, jorden og månen på deres pladser og bestemt deres indbyrdes forhold så jorden bliver forsynet med varme og lys, og der er en skiften mellem nat og dag, mellem forskellige årstider og mellem ebbe og flod.
He set sun, earth, and moon in place, all in proper relation one to another, so that our earth is provided with warmth and light, night and day, the seasons and the tides.

Selv om den er lille i dette billede, har tilvækstskiven en diameter på omkring 20 000 AU, kæmpestor i forhold til vores Solsystem (1 AU er afstanden mellem Jorden og Solen).
Although it is small in this image, the disc has a diameter of about 20 000 AU, dwarfing our Solar System (1 AU is the distance between the Earth and the Sun).

Målingerne indikerer, at der er stærk sammenhæng mellem atmosfærens metanindhold i forhold til Jordens bane om Solen samt hældningen og retningen af Jordens akse.
The measurements indicate a strong relationship between the atmospheric methane content in relation to the Earth’s path around the Sun as well as the inclination and direction of the Earth’s axis.

Derfor er det kun under helt særlige forhold, at en solformørkelse opstår. Det er præcis, når Månen placerer sig mellem Jorden og Solen, at solformørkelse opstår.
An annular eclipse occurs when the apparent size of the moon is smaller than the apparent size of the sun and the sun is not completely obscured by the moon.

Den film, du kan afspille ovenover, er en anden version udarbejdet af DTU Space, hvor forskerne har suppleret optagelserne med tre figurer, der beskriver den faktiske afstand mellem Juno og Jorden, samt Junos hastighed i forhold til Solen.
In the above film from DTU Space, the researchers have added three figures to illustrate the actual distance between Juno and Earth, and the speed at which Juno travels relative to Earth and the Moon.

Forskellen i afstanden mellem Jorden og Solen betyder en forøgelse på omkring 6,9 %[note 11] af den solenergi, som når Jorden i perihelium i forhold til aphelium.
The changing Earth-Sun distance results in an increase of about 6.9%[note 15] in solar energy reaching the Earth at perihelion relative to aphelion.

Forskellen i afstanden mellem Jorden og Solen betyder en forøgelse på omkring 6,9 %[note 11] af den solenergi, som når Jorden i perihelium i forhold til aphelium.
The changing Earth–Sun distance causes an increase of about 6.9%[n 22] in solar energy reaching Earth at perihelion relative to aphelion.