tølt oor Engels

tølt

/tœlt/, [tsœlˀd̥] naamwoord algemene

voorbeelde

Vi vil tølte gennem sneen som heste og kende mere vinter end Jack Frost.
We shall trot through snow like horses and know more winter than Jack Frost.

Ridningen går over rønnerne til stranden, der rides i skridt, trav, eller tølt og fri galop.
Riding goes over the hovels of the Sea, which rides in walk, trot or tölt and free gallop.

Tølt er den vigtigste Gangart for islandske heste.
Tölt is the most important gait of the Icelandic Horse

Man må ride i skridt, trav og tølt på asfalterede veje, stenlagte veje og grusveje, der er bredere end 2,5 meter.
You may ride at walking pace, at a trot and at a tolt on tarmac roads, paved roads and gravel roads that are wider than 2.5 metres.

Drømmer du om at ride konkurrence eller blot at din islænder tølter samlet og flot, så find inspiration og styrke til at gå efter dit mål i denne drøm af en plakat.
Do you dream of riding competitions or just that your own Icelandic horse is tölting nice and collected, then find inspiration and strength to follow your goals in this dream of a poster.

Vores silhuet af en flot tøltende islænder i perfekt samling er populær på plakaterne og fås nu også som sticker.
Our silhouette of the magnificent tölting Icelandic Horse in perfect collection is popular on our posters, but now it is also available as a sticker.

Dagsturene strækker sig 25-30 km gennem De Sydfynske Alper og giver rig mulighed for at blive et med hesten og nyde at komme frem i behagelige tølt-passager og på hurtige galopture.
Day tours extends 25-30 km through the countryside and provides ample opportunity to become one with the horse and enjoy to get ahead in comfortable Tolt gait and on fast Gallop tours.

Moderen med sit føl, konkurrencehesten i flot tølt, den sorte hingst på isen, islænderen på Island med vulkaner i baggrunden.
The mare with her foal, the competition horse in an impressive tölt, the black stallion on ice, the Icelandic Horse on Iceland with volcanoes in the background.

Thor: Tølt in Harmony Stævne - Arrangør- og kontaktinformation - SPORTI Log ind
Thor: Tølt in Harmony Stævne - Organiser and contact information - SPORTI Login

Tølt, Pas, Galop, Vilje/sind og skridt, samt ikke at forglemme, spektakulære 9,5 for man og hale.
Eldjárn scored 5 times 8,5 for Tølt, Pace, Galop, Spirit and Walk, and not to forget, spectacular 9,5 for mane and tail.

Med sne- og isklædte klipper i baggrunden og en tilfrosset fjord, som spejler den stolte tøltende hest.
With snow and ice-covered mountains in the background and a frozen-over the inlet, reflecting the proud and tölting horse

Tølt in Harmony - Arrangør- og kontaktinformation - SPORTI Log ind
Tølt in Harmony - Organiser and contact information - SPORTI Login

Sticker: Tøltende hest, højre
Sticker: Tölting horse, left

Sticker: Tøltende hest, venstre
Sticker: Tölting horse, left

De er alle gode tøltere, der vil frem, så de er bestemt ikke kedelige.
They are all good tøltes who are willing to go forward, so they’re definitely not boring.

Blika er en temperamentsfuld og følsom femganghoppe med ren tølt, energisk trav, firetaktig galop og hurtigt pass.
Blika is a spirited and sensitive five-gaited mare with a clear, four-beated tölt, nice trot, slightly walked canter and a fast pace.

Sticker: Tøltende hest, venstre
Sticker: Tölting horse, right

Som en del af træningen får deltagerne tilbudt muligheden for, at prøve at ride på ”deres hest” i skridt og rolig tølt.
As part of the training, participants offered the opportunity, to try to ride "their horse" in step and calm tolt.

Tuen rides på rønnerne, bl.a. forbi Pigestenen og varieres med trav og tølt.
Tuen rides on hovels markets, including past Girl stone and varied trot and tolt.

Sticker: Tøltende hest, venstre
Sticker: Tölting horse, sticker-toelting-horse-right/

Der rides i skridt, trav eller tølt og på stranden, på Læsøs sydside, lader vi hestene strække ud i fri galop.
There rides in walk, trot or tölt and on the beach, on Læsø's south side, we let the horses stretch out in the open gallop.

Susende i tølt med både rummelighed og bevægelse, fokuseret og i højt tempo, med manen flagrende og en lykkelig rytter på ryggen.
Soaring in tölt with both roominess and high strides, focused and in high speed, with the mane waving and an ecstatic rider on the back.

Dyrdilmyri: Tølt in Harmony - Arrangør- og kontaktinformation - SPORTI Log ind
Dyrdilmyri: Tølt in Harmony - Organiser and contact information - SPORTI Login

Tølt er en naturlig gangart i hurtig firtakt.
Tölt is a natural special gait of Iceland horses in fast four-beat.

Sticker: Tøltende hest, højre
Sticker: Tölting horse, right