Ångermanland oor Engels

Ångermanland

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Ångermanland

voorbeelde

Geplant und gebaut wurde die Stadt Örnsköldsvik ab 1885 als wirtschaftliches Zentrum Ångermanlands , da die damalige Provinzregierung es als vorteilhaft ansah, einen bedeutenden Handelsplatz an der Küste zu besitzen.
Örnsköldsvik is the birthplace of many world-famous ice hockey players, including Peter Forsberg , Markus Näslund , Niklas Sundström , and the twins Daniel and Henrik Sedin . Samuel Påhlsson , also an ice hockey player, lived there for a long time but was born in Ånge.

Die Stadt ist nach dem ehemaligen Regierungspräsidenten Per Abraham Örnsköld benannt, der in den Jahren 1762 bis 1769 fortschrittliche Anbaumethoden in der Landwirtschaft sowie den Anbau von Kartoffeln in Ångermanland einführte.
Magdalena Forsberg , cross country skier and biathlete .

Die Hohe Küste im Nordosten des Landes, die zum Bottnischen Meerbusen gehört: Sie erstreckt sich von Härnösand bis Örnsköldsvik und zeichnet sich durch steile Hügel und rote Granitfelsen aus, die sich in der Region Ångermanland über den Wasserspiegel erheben und bei Sonnenuntergang Feuer zu fangen scheinen.
● You can find the High Coast in the Northeast part of the country, on the Gulf of Bothnia from Härnösand to Örnsköldsvik. This UNESCO World Heritage Site is well known for its steep hills and red granite rocks bathering in the glow of the setting sun in the Ångermanland region.

So leitete er ab 1850 eine Glasfabrik, später auch eine Sägemühle, in Sandö im nordschwedischen Ångermanland.
When Berwald returned to Sweden in 1849, he managed a glass works at Sandö in Ångermanland owned by Ludvig Petré, an amateur violinist.

Die Gemeinde hat auch kleine Teile in Ångermanland und Jämtland.
The municipality also has small parts in Ångermanland and Jämtland.

Die Destille Hernö Gin in Dala, Ångermanland, und ihr Gründer Jon Hillgren.
The Hernö Gin distillery in Dala, Ångermanland, and the founder Jon Hillgren.

Hoting liegt in der nordwestlichen Region von Ångermanland.
Hoting is situated in the northwestern corner of the province of Ångermanland.

12 Jahre lang arbeitete sie als landwirtschaftliche Einsatz-/Vertretungskraft auf Höfen in Ångermanland, Västernorrland und Västerbotten.
She then worked as a substitute in agriculture for 12 years in Ångermanland, Västernorrland and Västerbotten.

Immobilien Ångermanland Zu Verkaufen.
Property Ångermanland For sale.

Willkommen bei uns an Strömsborg – Ångermanlands Zentrum!
Welcome to us at Strömsborg – Ångermanlands center!

Die Provinz grenzt im Westen an Norwegen, im Norden an Lappland, im Osten an Ångermanland und im Süden an Härjedalen und Medelpad.
It borders Härjedalen and Medelpad to the south, Ångermanland to the east, Lapland to the north and Trøndelag and Norway to the west.

Stellplätze in Norrfällsviken, Ångermanland - 1 Treffer
Campingpitch in and around Norrfällsviken, Ångermanland (Höga Kusten) - 1 hit

Wohnen Sie gleich neben der Biberfamilie, dem Landschaftstier Ångermanlands.
Stay next door to a beaver family; the county animal of Ångermanland.

Die heutige Bahnetappe führt Sie von Jämtland durch Ångermanland bis in Schwedens größten Landesteil: nach Lappland.
Today’s train trip takes you through the counties of Jämtland and Ångermanland into Sweden's largest landscape: Swedish Lapland.

Nummer: 9011 - Idyllic cottage in Ångermanland
Number: 9011 - Idyllic cottage in Ångermanland

Die Provinz grenzt im Westen an Norwegen, im Norden an Lappland, im Osten an Ångermanland und im Süden an Härjedalen und Medelpad.
It borders to Härjedalen and Medelpad in the south, Ångermanland in the east, Lapland in the north and Trøndelag and Norway in the west.

Kramfors ist eine Ortschaft im Kreis Gudmundrå in Ångermanland und Hauptort der Gemeinde Kramfors im Verwaltungsbezirk Västernorrland.
Kramfors is a town in the Gudmundrå district of Ångermanland and the centre of Kramfors Municipality, Västernorrland County, Sweden.

Sollefteå liegt im Herzen der wunderschönen Ångermanland, zentral in der River Valley und in der Nähe der Hohen Küste gelegen.
Sollefteå is located in the heart of beautiful Ångermanland, centrally located in the River Valley and near the High Coast.

Stellplätze in Ångermanland, Schweden - 4 Treffer
Campingpitch in and around Ångermanland (Höga Kusten), Sverige - 4 matches

Die Bilder sind in der Hütte oder in ihrer unmittelbaren Umgebung aufgenommen, einige davon sind etwas weiter entfernt, alle stammen jedoch aus Ångermanland.
The pictures are taken på Torpet or in its immediate vicinity, some single picture a bit further away but all come from Ångermanland.

Die Gemeinde Sollefteå liegt in der Region Ångermanland und gehört zur Provinz Västernorrland.
Sollefteå municipality (Sollefteå kommun) is located in the province of Ångermanland, and forms part of Västernorrland County.

Er stammt aus einer schwedischen Familie mit Ursprung aus dem 17. Jahrhundert in Ångermanland.
He comes from a Swedish family with origins in the 18th Century in Ångermanland.

Stellplätze in Härnösand, Ångermanland - 2 Treffer
Accommodation in Härnösand, Ångermanland (Höga Kusten) - 3 matches

Das Wappen Västernorrlands setzt sich aus den Wappen der Landschaften Ångermanland und Medelpad zusammen.
Heraldry[edit] The arms for the County of Västernorrland are a combination of those of Ångermanland and Medelpad.

Im Dorf Bollstabruk in Ångermanland bietet dieses gemütliche Hostel eine erholsame Unterkunft in einem bäuerlichen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert...
Bollstabruk In Bollstabruk village in Ångermanland, this cosy hostel offers relaxed accommodation in a farmhouse style property dating back to the 19th century.