Ölporträt oor Engels
Ölporträt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
oil portrait
Ein Ölporträt von dir für sein Zimmer.
An oil portrait of you for his study.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und in einer Ecke stand ein großes Ölporträt von mir.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
In der Tat ist Giovanni Bellinis Doge Loredan das erste große Ölporträt.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Griff in führte Harvey an einer Reihe von Ölporträts vorbei zu einem Raum im hinteren Teil des Hauses.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Ein Ölporträt.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Talent zeigt sich vor allem in den großen Ölporträts der beiden polnischen Präsidenten Józef Piłsudski und Stanisław Wojciechowski.
The conscriptWikiMatrix WikiMatrix
Diese Version bietet drei Stilmöglichkeiten an - Ölgemälde, Comics und Tintenzeichnung. Ob ein Ölporträt oder eine Landschaftsmalerei, das Programm wird Ihre Ideen erfolgreich umsetzen.
Peter, what are you doing?Common crawl Common crawl
Alles war sachlich und modern, mit Ausnahme der goldgerahmten Ölporträts an den Wänden.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?Literature Literature
An einer getäfelten Wand hing eine weitere Trophäe - ein Ölporträt von Jill, vor etwa zehn Jahren gemalt.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Eine Übersetzung ähnelt eher einem Ölporträt.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
Gravitätische Ölporträts passten absolut nicht zu ihrem Lifestyle.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
« »Bitte.« Annie schenkte ein. »Dieses Ölporträt im Wohnzimmer, ist das Ihre Mutter?
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
Caroline blieb noch eine Weile vor dem Ölporträt stehen, denn das Lächeln des Mädchens hatte ihre Neugier geweckt.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Im Augenblick wirkte sie wie eine grobe Bleistiftskizze für ein Ölporträt.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
So pflegte er bei seinen zahlreichen Umzügen in Wien stets das von Radoux angefertigte Ölporträt des Großvaters mit sich zu führen und ihm in seiner jeweiligen Wohnung einen Ehrenplatz zuzuteilen.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentWikiMatrix WikiMatrix
An der einen Wand hing ein Ölporträt seines Vaters, das Mary Katherine gemalt hatte.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Sie stellen eine Abweichung von seinen Ölporträts dar, für die er in erster Linie bekannt ist.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Ferner existiert ein von Accums Schwager, dem Künstler Wilhelm Strack, gemaltes Ölporträt, das Friedrich Accum als kleinen Jungen darstellt.
Which one of you is Tiger?I amWikiMatrix WikiMatrix
Ölporträt {n}
How sharp do you want it?langbot langbot
Das eine war ein Ölporträt von Gerhard Gautschi, der fünfunddreißig Jahre lang Generaldirektor der Bank gewesen war.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
In der Eingangshalle hing ein Ölporträt eines alten Mannes mit rosigem Gesicht und schlohweißem Haar und Bart.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
“ Caroline hielt vor dem Ölporträt eines kleinen Mädchens, das mit einem Reifen spielte, inne.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
An beiden Wänden hingen hübsch ausgeführte Ölporträts bärtiger Männer in der Tracht des neunzehnten Jahrhunderts.
You have all the coversLiterature Literature
Aber vor allem anderen betrachteten sie das große Ölporträt an der Ostwand.
I got these for youLiterature Literature
Ölporträt {n} [noun] [art]
Disable keyboard layoutslangbot langbot
Er führte sie in ein kleines Zimmer und deutete auf ein Ölporträt an der Wand. »Das ist sie.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.