Übersetzung des Neuen Testaments oor Engels
Übersetzung des Neuen Testaments
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
New Testament translation
Unter diesem Eindruck sucht Greber seiner Übersetzung des Neuen Testaments eine ganz spiritistische Note zu geben.
Under this impression Greber endeavors to make his New Testament translation read very spiritualistic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agricolas bedeutendste Leistung aber war und ist 1548 die Übersetzung des Neuen Testaments.
You can get a jobCommon crawl Common crawl
Mithilfe treuer Freunde konnte Tyndale englische Übersetzungen des Neuen Testaments und später des Alten Testaments herausgeben.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLDS LDS
1522 bekam er von Luther den Auftrag, seine deutsche Übersetzung des Neuen Testaments herauszubringen.
What' s the matter, what, what, what?!WikiMatrix WikiMatrix
Die Übersetzung des Neuen Testaments, die Khazar angefertigte, wird aktuell in Aserbaidschan genutzt.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursWikiMatrix WikiMatrix
Es schlug der Regierung die Herausgabe von zwei Übersetzungen des „Neuen Testamentes“ oder der Christlichen Griechischen Schriften vor.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
Zwei Jahre der Zeit widmete er der Übersetzung des Neuen Testaments in die Sprache des Mambwe-Volkes.
Now you rememberWikiMatrix WikiMatrix
Seine Übersetzung des Neuen Testaments wird gedruckt und wird ein voller Erfolg.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthWikiMatrix WikiMatrix
Das Codex Sinaiticus-Projekt versucht außerdem, Übersetzungen des Neuen Testaments ins Englische zu bewerkstelligen.
Train tickets?Common crawl Common crawl
Tyndales Übersetzung des Neuen Testaments wurde öffentlich in der St.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Übersetzung des Neuen Testaments.
The Commission shall take a decision within one monthWikiMatrix WikiMatrix
Meine Übersetzung des Neuen Testaments in unsere Sprache.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschützt von Freunden, fand er die Zeit, seine Übersetzung des „Neuen Testaments“ zu vollenden.
and call him Kelso- san...- What? Nothingjw2019 jw2019
Die gotische Übersetzung des Neuen Testaments blieb fremd.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Phelps: „Wir haben die Übersetzung des Neuen Testaments beendet.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLDS LDS
Unter diesem Eindruck sucht Greber seiner Übersetzung des Neuen Testaments eine ganz spiritistische Note zu geben.
It would be the wrong thingjw2019 jw2019
Lee gab eine neue Übersetzung des Neuen Testaments ins Chinesische heraus, die er „Wiedererlangungsversion“ nannte.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedWikiMatrix WikiMatrix
Zu seinen Werken gehört auch eine Übersetzung des Neuen Testaments.
for residue analysisWikiMatrix WikiMatrix
Seine Übersetzung des Neuen Testaments fand besonders in der Schweiz und in den Vereinigten Staaten große Beachtung.
What am I doing?WikiMatrix WikiMatrix
Nach Angaben der United Bible Societies wurden „im Jahr 2004 zweiundzwanzig neue Übersetzungen des Neuen Testaments registriert“.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesjw2019 jw2019
Es folgen einige weitere Übersetzungen des Neuen Testaments, die den Namen Gottes enthalten:
Why am I obligated to be something?jw2019 jw2019
Diesem Auftrag entsprechend machten sich Joseph und Sidney am nächsten Tag an die Übersetzung des Neuen Testaments.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLDS LDS
IN DEN meisten Übersetzungen des „Neuen Testaments“ wird Gott, der Allmächtige, nicht mit einem Eigennamen bezeichnet.
number of vessels modernisedjw2019 jw2019
Wie gut war seine hebräische Übersetzung des Neuen Testaments?
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?jw2019 jw2019
Danach reiste er weiter nach Täbris, wo er versuchte, dem Schah seine Übersetzung des Neuen Testaments zu präsentieren.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.WikiMatrix WikiMatrix
295 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.