100-Meter-Lauf oor Engels
100-Meter-Lauf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
100 metres
Wir dürfen jedoch nicht vergessen, daß der Erweiterungsprozeß nicht mit einem 100-Meter-Lauf, sondern mit einem Marathon zu vergleichen ist.
However, we must recognise that it is not a 100 metres sprint but a marathon we are engaged in.
100 meters
Jeder Schritt, den wir machen, ist für ihn wie ein 100-Meter-Lauf.
For him, every step we take is like a 100-meter dash.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Wettlauf gleicht einem Marathonlauf, also keinem 100-Meter-Lauf, sondern einem Lauf, der Ausdauer oder Ausharren erfordert.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindjw2019 jw2019
Diese Münzen stehen für Ihre Schritte beim 100-Meter-Lauf.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst beim Sprinten wird aerobe Energie genutzt – beim 100-Meter-Lauf bis zu 20 Prozent.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
100-Meter-Lauf {m} [noun] [sports]
What the fuck is going on?Sir!langbot langbot
Er rannte wie ein 100-Meter-Läufer und erwischte einen jugendlichen Dieb.
Thisthing ' stoastLDS LDS
100-Meter-Lauf {m}
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?langbot langbot
Wollen Sie ihm sein Goldmedaille im 100 Meter Lauf abnehmen?
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100-Meter-Lauf {m}
The idea becomes an institutionlangbot langbot
Jeder Schritt, den wir machen, ist für ihn wie ein 100-Meter-Lauf.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usain Bolt läuft auch mal kurz 44 km / h beim Sprint eines 100-Meter-Laufs.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im 100-Meter-Lauf wurde er in 10,36 s Sechster, die Staffel wurde disqualifiziert.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsWikiMatrix WikiMatrix
Als Spieler spielt man den Athleten „Qwop“, der an einem 100-Meter-Lauf bei den Olympischen Spielen teilnimmt.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?WikiMatrix WikiMatrix
100-Meter-Lauf {m} [noun] [sports]
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundlangbot langbot
Ich war Champion im 100-Meter-Lauf.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Männliche 100-Meter-Läufer sind im Laufe des vergangenen Jahrhunderts fast eine ganze Sekunde schneller geworden.
I was going to get themcordis cordis
Dann wurde der 100-Meter-Lauf angekündigt; Creed nahm am 100- und am 200-Meter-Lauf teil.
What is the lesson?LDS LDS
100-Meter-Lauf {m}
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and Iranlangbot langbot
100-Meter-Lauf {m} [noun] [sports]
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productslangbot langbot
Bei den Goodwill Games 1998 wurde Lewis Dritter im 100-Meter-Lauf.
You got that?WikiMatrix WikiMatrix
Ob 100-Meter-Lauf, Fußball oder Baseball: Überall ist es das Rezept, um sich selbst ein Bein zu stellen.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
Im Jahr 2004 lief der Gewinner des paralympischen 100-Meter-Laufs die Strecke in 10,97 Sekunden mit einem Carbonfeder-Fuß
To him it' s like a marshmallowjw2019 jw2019
Wir dürfen jedoch nicht vergessen, daß der Erweiterungsprozeß nicht mit einem 100-Meter-Lauf, sondern mit einem Marathon zu vergleichen ist.
We gotta get out of hereEuroparl8 Europarl8
Porritt reiste zu den Olympischen Sommerspielen 1928 in Amsterdam an, konnte aber beim 100-Meter-Lauf wegen einer Verletzung nicht teilnehmen.
Rosa, will you kiss me?WikiMatrix WikiMatrix
Laurence Bily (* 5. Mai 1963 in Bressuire) ist eine ehemalige französische Leichtathletin, die sich auf den 100-Meter-Lauf spezialisiert hatte.
It' s okay, fellasWikiMatrix WikiMatrix
Warschamow studierte in Tiflis bei Arnold Walfisz (dort wurde er georgischer Meister im 100 Meter Lauf der Studenten), sowie in Tomsk.
By now you can probably tell how smart I amWikiMatrix WikiMatrix
348 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.