5-Hydroxytryptophan oor Engels
5-Hydroxytryptophan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
5-Hydroxytryptophan
Am ehesten erwies sich noch 5-Hydroxytryptophan als günstig.
The most promising results were obtained with 5-hydroxytryptophan therapy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dabei zeigte sich in der primären Behandlung mit 5-Hydroxytryptophan zunächst eine Reduktion der Myoklonien.
First we demonstrate a reduction of the myoclonus by L-5-hydroxytryptophan, which inhibits after 11 months.springer springer
Eine Vorbehandlung der Tiere mitL-5 Hydroxytryptophan (L-5-HTP) verminderte deutlich die Insulinsekretion nach Stimulation mit Sulfonylharnstoff.
Pretreatment of the animals withL-5-hydroxytryptophan (L-5-HTP) markedly decreased the insulin releasing capacity after sulphonylurea stimulation.springer springer
Ebenso konnten 5-Hydroxytryptophan und 5-Hydroxytryptamin in einem zweistufigem Arbeitsgang erfolgreich voneinander getrennt werden.
SE-Sephadex cation exchanger was used for the separation of histamine from histidine and some metabolites of histamine by stepwise elution using a pH gradient. 5-hydroxytryptophan and 5-hydroxytryptamine also were separated in a simple two-step operation.springer springer
Sie besitzen spezifische 1-Aminosäuredecarboxylasen, um aus entsprechenden Vorläufern Katecholamine und/oder 5-Hydroxytryptophan zu synthetisieren.
They possess specific 1-amino acid decarboxylases to synthesize catecholamines and/or 5-hydroxytryptamine from precursors.springer springer
Am ehesten erwies sich noch 5-Hydroxytryptophan als günstig.
The most promising results were obtained with 5-hydroxytryptophan therapy.springer springer
Die biologische Substanz 5-Hydroxytryptophan ist ein Zwischenprodukt bei der Umwandlung von TRP zu 5-HT.
The biologic effect that 5-hydroxytryptophan has is a committed intermediate in the conversion of TRP to 5-HT.Literature Literature
Diesmal bringt aber die anschließende Gabe von 5-Hydroxytryptophan nur den NREM-Schlaf, nicht den REM -Schlaf zurück.
But in this case the subsequent administration of 5-hydroxytryptophan restores only NREM sleep, not REM sleep.Literature Literature
Fenfluramin schützt Mäuse gegen die nach intraperitonealer Injektion von 5-Hydroxytryptophan auftretenden Reaktionen Diarrhoe und „writhing“.
Fenfluramine protected mice against 5-hydroxytryptophane-induced diarrhoea and “writhing.”springer springer
Hauptbestandteile / Erläuterungen zur Forschung 5-Hydroxytryptophan (5-HTP) ist eine Aminosäurenvorstufe von Serotonin.
KEY INGREDIENTS RESEARCH COMMENTARY 5-HYDROXYTRYPTOPHAN (5-HTP) is an amino acid precursor to serotonin.Literature Literature
Es ist hierbei unerheblich, ob L-Tryptophan oder 5-Hydroxytryptophan (5-HTP) eingenommen wird.
A more recent study has shown that nighttime use "modestly but significantly reduced sleepiness (P = 0.013) and improved brain-sustained attention processes (P = 0.002) the following morning".Common crawl Common crawl
Die durch Pyp nicht zu steigernde Decarboxylierung von 5-Hydroxytryptophan kann mit lMD, nicht aber mit dMD gehemmt werden.
The decarboxylation of 5-Hydroxytryptophane, which cannot be stimulated by Pyp, is inhibited by lMD but not by dMD.springer springer
Ein typischer Fall wird vorgestellt, der unter einer Kombinationstherapie von 5-Hydroxytryptophan und einem Decarboxylase-Hemmer eine wesentliche Besserung zeigte.
A typical case is presented who improved markedly under a combined therapy with 5-hydroxytryptophan and a decarboxylase inhibitor.springer springer
Durch Injektion von 5-Hydroxytryptophan oder Hemmung der Monoaminoxydase (Pargylin, Nialamid) ließ sich der Serotoningehalt des Fettgewebes erhöhen, durch Injektion von Reserpin erniedrigen.
The serotonin content of adipose tissue increased after blockade of monoamine oxidase (Pargyline, Nialamide) or injection of 5-hydroxytryptophane, and was reduced by treatment with reserpine.springer springer
Bei 3 Patienten mit vermehrter 5-Hydroxytryptophan-Ausscheidung wurde diese durch PCP vermindert, was darauf hindeutet, daß die Tryptophanhydroxylase durch PCP gehemmt wird.
In 3 patients with increased urinary excretion of 5-hydroxytryptophan PCP-administration resulted in a significant decrease of this amino acid.springer springer
Imipramin, Dibenzepin, Desmethyl-Imipramin (Desipramin) und Desmethyl-Amitriptylin (Nortriptylin) potenzieren nach einer Vorbehandlungszeit von 30 min die 5-Hydroxytryptophan(5-HTP)-Hyperthermie des Kaninchens.
The tricyclic antidepressants imipramine, dibenzepine, desipramine and nortriptyline are shown to potentiate the fever induced by 5-Hydroxytryptophan (5-HTP) in the rabbit.springer springer
Serotonin, 5-Hydroxytryptophan, Xanthurensäure, 3Hydroxyanthranilsäure und 5-Hydroxyindolessigsäure stören die fluorimetrische Bestimmung (374/450 nm) nicht. Es kann sogar auf vorherige DC-Trennung verzichtet werden.
Serotonin, 5-hydroxytryptophan, xanthurenic acid, 3-hydroxyanthranilic acid and 5-hydroxyindoleacetic acid do not interfere, t.l.c. separation prior to fluorophore formation can be omitted.springer springer
Mit Hilfe der Technik der Autoradiographie wurde die zelluläre und subzelluläre Verteilung der Radioaktivität nach intravenöser Applikation von3H-5-Hydroxytryptophan in den Pankreasinseln der Maus untersucht.
By application of autoradiographic technique the cellular and subcellular distribution of radio-activity in mouse pancreatic islets was investigated following intravenous administration of3H-5-hydroxytryptophan.springer springer
Merkelzellen von Sinushaarfollikeln der nackten Maus wurden fluorescenz-und elektronenmikroskopisch nach Applikation von Aminvorstufen (L-Dopa, L-5-Hydroxytryptophan) und nach Behandlung mit Monoaminoxidasehemmern (Marsilid, Harmaline) untersucht.
Merkel cells of sinus hair follicles of nude mice were investigated by fluorescence and electron microscopy following pretreatment with amine precursors (L-Dopa, L-5-Hydroxytryptophan) and monoaminoxidaseinhibitors (Marsilid, Harmaline).springer springer
Mikrospektrofluorometrische Messungen zeigen, daß das Fluorophor mit 5-Hydroxytryptamin identisch ist, obwohl das Vorkommen von anderen verwandten Indolen — z.B. 5-Hydroxytryptophan und Melatonin — nicht ausgeschlossen werden kann.
Microspectrofluorometric analysis indicated that the fluorophore is identical with 5-hydroxytryptamine; the presence of other closely related indoles, such as 5-hydroxytryptophan and melatonin, however, cannot be excluded.springer springer
Von sieben Thymoleptica riefen nur Imipramin und Amitriptylin, kombiniert mit Isocarboxazid, Aggressivität hervor; Cocain war wirkungslos, Amphetamin führte erst nach Isocarboxazid zu Aggressivität. dl-DOPA erzeugte ohne und mit MAO-Hemmung Aggressivität, 5-Hydroxytryptophan war wirkungslos.
Amphetamine produced aggressiveness after isocarboxazide. Aggressiveness was caused bydl-DOPA with and without MAO inhibition, 5-hydroxytryptophan was inactive.springer springer
Elektronenmikroskopisch ist diese 5-HT Form schwer zu lokalisieren; jedoch führt eine Vorbehandlung mit Nialamid und 5-Hydroxytryptophan (5-HTP) zu einem starken Anstieg des extravesiculären Pools, in dessen Folge Orte mit hohen Konzentrationen an 5-HT-haltigen Substanzen sichtbar werden.
Electron microscopically this type of 5-HT is difficult to localize; pretreatment with nialamide and 5-hydroxytryptophane (5-HTP), however, considerably increases the extravesicular pool and sites of large concentrations of 5-HT containing substances become visible.springer springer
5-Hydroxytryptophan (5-HTP) ist ein Metabolit der Aminosäure Tryptophan und eine direkte Vorstufe des hemmenden Neurotransmitters Serotonin.
5-HTP is a natural metabolite of the essential amino acid tryptophan and functions as a precursor for serotonin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5-Hydroxytryptophan (5-HTP) ist das Intermediärprodukt in der Serotonin-Synthese.
5-hydroxytryptophan (5-HTP) is an amino acid intermediate that is directly converted into the mood-regulating neurotransmitter, serotonin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5-HTP steht für 5-Hydroxytryptophan, eine Substanz, die den Serotoninspiegel im Gehirn erhöhen können.
5-HTP stands for 5-Hydroxytryptophan, a substance that can raise serotonin levels in the brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele Menschen greifen zu synthetischem L-Tryptophan oder 5-Hydroxytryptophan (5-HTP).
Many people resort to synthetic L-tryptophan or 5-hydroxytryptophan (5-HTP).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
139 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.