Aberdare-Nationalpark oor Engels

Aberdare-Nationalpark

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Aberdare National Park

1988 hatten Naturschützer beschlossen, einen Elektrozaun zu finanzieren und zu errichten, um einen an das Land von Kleinbauern angrenzenden Bereich des Aberdare-Nationalparks zu schützen.
In 1988, conservationists decided to finance and build an electrified fence to protect an area of the Aberdare National Park bordering smallholder farms.

voorbeelde

1988 hatten Naturschützer beschlossen, einen Elektrozaun zu finanzieren und zu errichten, um einen an das Land von Kleinbauern angrenzenden Bereich des Aberdare-Nationalparks zu schützen.
In 1988, conservationists decided to finance and build an electrified fence to protect an area of the Aberdare National Park bordering smallholder farms.

2 Nairobi - Aberdare Nationalpark
2 Nairobi – Amboseli National park

Sie werden im Stadtzentrum Nairobis von Ihrem Guide zur Fahrt in den Aberdares Nationalpark abgeholt.
Arrival into Nairobi. You will be met by our local representative and transferred to the Panafric Hotel or similar.

5 Naivasha - Aberdares Die Straße führt aus dem Grossen Grabenbruch hoch zum Eingang des Aberdare Nationalparkes.
5 Naivasha – Aberdares National park The road climbs out of the Great Rift Valley and passes different vegetation belts up to entry gate to the park.

Tag 10: Ausflug in den Aberdare-Nationalpark
Day 10 The Aberdare National Park

Guter Platz, um sie von nah zu beobachten, ist in Nakuru oder Aberdares Nationalpark.
Good places to see them at close range is Nakuru & Aberdares National park.

Mit über 250 verschiedenen Vogelarten ist der Aberdares Nationalpark ein wahres Paradies für Vogelfans.
With over 250 different bird species, Aberdare National Park is also a wonderful destination for bird-watchers.

Wir freuen uns Euch die Wanderung auf den Le Satima - im Aberdares Nationalpark - anbieten zu können.
And join us on one of the hikes to Mount Le Satima, Aberdare National Park. Programme:

Wanderung auf den Le Satima (4001m), Aberdares Nationalpark
Hike to Le Satima (4001m) Aberdares Nationalpark

Sie machten Urlaub im Treetops, einer Wildreservat-Lodge im Aberdare Nationalpark.
They holidayed at Treetops, a game lodge in Aberdare National Park.

Der Aberdare Nationalpark bedeckt die höhergelegenen Bereiche der Aberdare Bergekette des zentralen Kenias.
The Aberdare National Park covers the higher parts of the Aberdare mountain range in central Kenya.

Wir freuen uns Euch die Wanderung auf den Le Satima - im Aberdares Nationalpark - anbieten zu können.
Join us on this stunning hike to Le Satima (4001m) in the Aberdares Nationalpark

Aberdare Der Aberdare Nationalpark wurde gegründet um die Hänge und Sümpfe der Aberdare Berge zu schützen.
Aberdare National Park is a high altitude national park created to protect the slopes and moorland of the Aberdare Mountains.

Abfahrt von Nairobi und Fahrt in den Aberdare Nationalpark
Depart Nairobi and drive to Aberdare National Park

Nach dem Frühstück geht es in den Busch für eine Pirschfahrt im Aberdare Nationalpark
After breakfast, you proceed to the bush for game drive in Aberdare National Park

Das richtige Hotel nahe dem Aberdare-Nationalpark finden und buchen
Best Aberdare National Park Hotels

Der Mount Kenia Nationalpark sowie der Aberdare Nationalpark liegen sehr nahe beieinander.
The Mount Kenya National Park and the Aberdare National Park are pretty close to each other so many of the accommodation options and tours seem to overlap.

Die berühmte und etwas schrullige Unterkunft Noah Ark erwartet Sie inmitten des Aberdare-Nationalparks in Nyeri.
Quirky and iconic, Noah Ark is set in the heart of the Aberdare National Park, in Nyeri.

Am Nachmittag geht die Fahrt in den Aberdare Nationalpark, um inmitten des Bergwaldes zu sein.
In the afternoon you will be driven to the The Ark is built in the middle of the mountain forest.

Zwei Dutzend Mountainbikes stehen umgedreht auf dem Sattel vor einem Gästehaus im Dorf Ndunyu Njeru am Fuße des Aberdare-Nationalparks.
Two dozen mountain bikes stand upended outside a guesthouse in the village of Ndunyu Njeru outside Aberdare National Park.

Beim Eingang zum Aberdare Nationalpark essen Sie Ihren Picknicklunch, so dass Sie gleich mit einer Pirsch im Bergwald beginnen können.
The entrance to the Aberdare National park is not far. Enjoy your picnic lunch before you start the game drive in the mountain forest.

Dann geht es auch schon zum Aberdare Nationalpark, der Sie mit einer Szenerie begrüßt, die eine freudige Abwechslung zum trockenen Buschland darstellt.
Aberdare National Park welcomes visitors with wonderful lush, green landscapes - often a nice change from the arid landscapes you often come across on many Kenyan safaris.

Kenia Sweetwaters Serena Camp liegt im über 3600ha großen Ol Pejeta Schutzgebiet zwischen dem Aberdare Nationalpark und Mount Kenya im zentralen Hochland Kenias.
Kenya Sweetwaters Serena Camp is located in the 90000-acre Ol Pejeta Conservancy between the Aberdare National Park and Mount Kenya in the central highlands of the country.

Die Berge der Aberdares erheben sich im Durchschnitt 3500 bis 4000 Meter über den Meeresspiegel. Ein großer Teil des Gebietes steht durch den Aberdare Nationalpark unter Naturschutz.
The Aberdare Range has an average elevation of 12,000 - 13,000 feet above sea level, and much of it is protected by the surrounding Aberdare National Park.