Ad-hoc-Netz oor Engels

Ad-hoc-Netz

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

wireless ad-hoc network

Klasse von Funknetzwerken

decentralized type of wireless network

Soortgelyke frases

mobiles Ad-hoc Netz
mobile ad hoc network

voorbeelde

mobiles Ad-hoc Netz {n}
mobile ad hoc network <MANET> [noun] [telecom.]

Verfahren zum routen von verbindungen in einem funkgestützten ad-hoc-netz und netzstation zum durchführen eines solchen verfahrens
Method for routing wireless links in a wireless-based ad-hoc network and a sub-station for carrying out a method of this type

Drahtlose Ad-hoc-Netze.
Ad Hoc Networks.

Realisiert wird er über drahtlose lokale Ad-hoc-Netze, die senden und empfangen können.
It is implemented via wireless local ad-hoc networks that can send and receive.

Sicherer Datenaustausch in Ad-hoc-Netzen
Secure data exchange in ad hoc networks

Da solche Netze schnell und spontan aufgebaut werden können, werden sie Ad-Hoc-Netze genannt.
The possibility of building up such networks in a spontaneous and fast way gave them the name ad hoc networks.

Vertrauen zwischen Unbekannten in Ad-hoc-Netzen fördern
Promoting trust between strangers in ad hoc networks

EU-finanzierte Wissenschaftler haben deshalb derartige Sicherheitsfragen in Bezug auf Ad-hoc-Netze erforscht.
EU-funded scientists explored such security issues for ad hoc networks.

Die Reichweite solcher Ad-hoc-Netze ist durch das "Multi-Hopping"-Verfahren prinzipiell unbegrenzt.
Thanks to "multi-hopping", an ad hoc network like this can extend from vehicle to vehicle over great distances.

Telekommunikationshardware und -software, die Nutzern die Kommunikation über ein mobiles und drahtloses Ad-hoc-Netz ermöglichen
Telecommunication hardware and software for users to communicate through non-stationary mobile and wireless ad hoc networks

Ein weiterer Forschungsschwerpunkt ist die Sicherheit von mobilen Ad-hoc-Netzen (MANETs).
Another focus of our research is the security of mobile ad-hoc networks (MANETs).

Es umfasst integrierte Verschlüsselungs- und Breitband-Netzwerk-Software, um mobile Ad-hoc-Netze zu erstellen.
It includes integrated encryption and Wideband Networking Software to create mobile ad hoc networks.

Multimedia-Endgeräte benötigen Protokolle, die zentralisiert gesteuerte und Ad-hoc-Netze unterstützen.
Multimedia terminals require protocols that support centrally controlled and ad hoc networks.

mobiles Ad-hoc Netz {n} [noun] [telecom.]
mobile ad hoc network <MANET>

Ein Ad-Hoc-Netz ist ein dezentralisiertes drahtloses Netz, welches nicht auf eine vorher geschaffene Infrastruktur aufbaut.
An ad-hoc network is a decentralised wireless network that does not rely on pre-existing infrastructure.

Ad-hoc-Netze: Ad-hoc-Netze bezeichnen Funknetze ohne jegliche feste Kommunikationsinfrastruktur.
Ad hoc networks Ad hoc networks are radio networks without any kind of permanent communications infrastructure.

Anschließen mussten die Forscher die Mediumzugriffsteuerung (MAC) flexibel genug gestalten, um Ad-hoc-Netze und vermaschte Netze handhaben zu können.
Secondly, researchers needed to make the medium access control (MAC) flexible enough to handle both ad-hoc and mesh networks.

Drahtlose Ad-hoc-Netze, überall erreichbare Netze, Ringnetz, Sternfunknetz, Punkt-zu-Punkt-Funknetze, Funknetze mit Baumstruktur, Punkt-zu-Multipunkt-Funknetze
Ad hoc wireless networks, pervasive networks, mesh networks, wireless star networks, point-to-point wireless networks, tree wireless networks, point-to-multipoint wireless networks

Insbesondere die informationstheoretische Geheimhaltung könnte außer in den mobilen Ad-hoc-Netzen in einer Vielzahl von Bereichen zum praktischen Einsatz kommen.
In particular, in addition to mobile ad hoc networks, information-theoretic secrecy could find practical use in a wide range of fields.

Verfahren zum identifizieren einer station mit besonderer funktionalität in einem funkgestützten ad-hoc-netz und netzstation zum durchführen eines solchen verfahrens
Method for identifying a station with specific functions in a wireless-based ad-hoc network and a sub-station for carrying out said method

Zero Configuration IP-Netz bedeutet, dass zwei zusammengehängte Computer gemeinsam ein ad-hoc Netz bilden und ohne persönlichen Eingriff miteinander sprechen könnten.
Zero configuration IP networking means that two computers hooked together build an ad-hoc IP network and can talk to each other without human intervention.

Eine detaillierte Analyse der Sicherheitsmerkmale dieses Mechanismus in verschiedenen Netzwerkszenarien definierte die Untergrenze der Anzahl legitimer Knoten in einem Ad-hoc-Netz.
A detailed analysis of the security features of this mechanism under different networking scenarios defined the lower bound on the number of legitimate nodes in an ad hoc network.

Sie bilden damit eine Sonderform des mobilen Ad-hoc-Netzes und stellen gänzlich andere Anforderungen an ein Netzprotokoll als beispielsweise das Internet.
They constitute a special form of mobile ad-hoc network and make entirely different demands on a network protocol than, for example, the Internet.

Die Selbstorganisation der Ad-hoc-Netze gewährleistet die Autonomie, die kleine Satelliten im Formationsflug benötigen, und bietet Konnektivität in einer anspruchsvollen Weltraumumgebung.
The self-organisation of ad hoc networks guarantees the autonomy needed for small satellites flying in formation and provides connectivity in the challenging space environment.

Im Rahmen des MOBILEMAN-Projekts wurde ein innovativer Ansatz vorgeschlagen, um die Kooperation zwischen eigennützigen Instanzen in mobilen Ad-hoc-Netzen anzuregen.
An innovative approach has been proposed within the MOBILEMAN project to stimulate cooperation among self-interested entities in mobile ad hoc networks.