Alle Lichter gingen aus oor Engels

Alle Lichter gingen aus

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

All the lights went off

voorbeelde

Eine Explosion donnerte tief im Bauch der Großen Dreckschleuder und alle Lichter gingen aus.
An explosion rumbled deep in the belly of the Toxic Spew and all the lights went out.

Alle Lichter gingen aus, und die Menschen fingen an zu schreien.
All the lights went out, and people screamed.

Der Antrieb wurde still, alle Lichter gingen aus.
The engine went silent, all the lights went out.

Alle Lichter gingen aus.
All the lights went out.

Alle Lichter gingen aus.
All the lights went off.

Dann gab es plötzlich diese gigantische Explosion und alle Lichter gingen aus.
Then all of a sudden, there was this huge explosion and all the lights went out.

Um vierzehn Minuten nach zwölf gab es einen gewaltigen Donnerschlag gleich über ihr, und alle Lichter gingen aus.
At twelve-fourteen there was a crack of thunder right overhead and all the lights went out.

Fexler verschwand, und alle Lichter gingen aus.
Fexler vanished and all the lights went out.

Doch dann gab es in einiger Entfernung eine Explosion und alle Lichter gingen aus.
But then, further away, there was an explosion and all the lights went out.

Sie berührte einen Schalter und alle Lichter gingen aus.
She flicked a switch and all the lights went out.

Die Glocke verstummte, und alle Lichter gingen aus.
The bell stopped and all the lights went out.

Alle Lichter gingen aus und die Nacht der Sahara senkte sich auf das Fort wie der Mantel eines Zauberers.
All the lights went out and the darkness of the Sahara threw itself onto the fort like a magician's cloak.

Alle Lichter gingen aus und die Nacht der Sahara senkte sich auf das Fort wie der Mantel eines Zauberers.
All the lights went out and the darkness of the Sahara threw itself onto the fort like a magician’s cloak.

Alle Lichter gingen gleichzeitig aus.
All at the same time, the lights went out.

Das Schimmern verschwand, und alles Licht im Tunnel ging aus.
The shimmer vanished—and all the light in the tunnel went out.

Alle Lichter im Raum gingen aus.
All of the lights in the room went out.

Alle roten Lichter gingen sofort aus.
All the red lights immediately went off.

Plötzlich gingen alle Lichter aus.
And then all the lights went out.

Alle Lichter in dem Raum gingen aus.
All the lights in the lounge went out.

Noch bevor er sie erreichen konnte, gingen alle Lichter aus.
Before he reached it, all the lights went out.

Kellner holten Tische und Stühle herein, und nach und nach gingen alle Lichter aus.
Waiters were taking chairs and tables inside and lights were going out.

In der Garage gingen alle Lichter aus.
All the lights in the garage went out.

« Und dann gingen alle Lichter aus.
And then all the lights went out.

Den Bruchteil einer Sekunde später gab es ein lautes Knacken, dann gingen alle Lichter aus.
A fraction of a second later there was a loud crack, then the lights went out.

Plötzlich gingen alle Lichter aus.
All of sudden all the lights went out.