Aphten- oor Engels

Aphten-

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

aphthous

adjektief

voorbeelde

Starke und sofortige Wirkung zeigt das Gerät bei Aphten.
The device is very effective on aphtas and provides immediate results.

Selbst den Schleim in der Kehle, die Aphte in seinem Mund, die Löcher in seinen Zähnen?
Even the mucus in their throat, the cankers in their mouth, the cavities in their teeth?

Topisches arzneimittel zur behandlung von aphten
Topical drug for treating aphthae

Maul- und Klauenseuche (MKS) führt bei Rindern, Schafen, Schweinen und Ziegen zu Fieber, Appetitlosigkeit und schmerzhaften Aphten an Maul und Klauen.
In cattle, sheep, pigs and goats, Foot and mouth disease (FMD) causes fever, loss of appetite and painful vesicles (blisters) in the mouth and on the feet.

Dies können Anzeichen einer schweren Überempfindlichkeitsreaktion auf TRITACE sein. Schwere Hautreaktionen einschließlich Hautausschlag, Geschwüren im Mund (Aphten), Verschlechterung einer bestehenden Hauterkrankung, Rötung, Bläschenbildung oder Ablösung der Haut (wie Stevens-Johnson-Syndrom, toxische epidermale Nekrolyse, Erythema multiforme
This could be a sign of a severe allergic reaction to TRITACE Severe skin reactions including rash, ulcers in your mouth, worsening of a pre-existing skin disease, reddening, blistering or detachment of skin (such as Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis or erythema multiform

Ausgeprägte Aphten an den Schleimhäuten
Pronounced aphthae on the mucous membranes

Achte auf Aphten, die nicht innerhalb von zwei oder drei Wochen abgeheilt sind. [1]
Look for mouth ulcers which have not healed in over two or three weeks.[2]

Behandlung von kleinen Aphten (Selbstmedikation)
Treatment for mild cases (self-medication)

Ausnahmen sind die punktuelle Anwendung des puren DMSO auf Warzen, Aphten, Furunkeln o.ä.
Exceptions are the spot application of pure DMSO on warts, aphthae, furuncles, etc.

Neben einer Behandlung von Herpes eignet sich Prontomed Herpes Gel auch zur Behandlung von Mundwinkelrhagaden und Aphten.
In addition to the treatment of herpes, Prontomed Herpes Gel is also suitable for the treatment of angiotomae and aphten.

Was ist das Evisense Pro Aphten Gel?
What is Evisense Pro Mouth Ulcers Gel?

Ätherisches Öl gegen Apthen Gegen Aphten sind die ätherischen Öle vom Teebaum und das Rosenöl als Mundbad wirksam.
The essential oils effective against canker sores are essential oil of tea tree oil (tea tree) and essential oil of rose, they are used as a mouthwash.

SCHLÜSSELWÖRTER: Actinide, Anamnesetechnik, Aphten, Asthma bronchiale, Energiemuster, Fallaufnahme, Fallbeobachtung, Harndrang, Kinderzeichnung, Uranium nitricum
Key concepts: Actinides, aphthae, asthma, case witnessing, casetaking, child‘s drawing, energy pattern, Uranium nitricum, urge to urinate

Mundinfektionen (Aphten,Stomatitis (Entzündung der Mundschleimhaut), Abszess, Gingivitis (Entzündung des Zahnfleischs)
Oral infections (ulceration, stomatitis, abscess, gingivitis)

Corsodyl kann darüber hinaus zur Behandlung von Aphten und Entzündungen in der Mundhöhle verwendet werden.
In addition, Corsodyl can be used for mouth ulcers and other sore areas or infections in the mouth.

Epidemiologie Man vermutet, dass 10 bis 20% der Bevölkerung von Aphten betroffen sind.
Epidemiology It is estimated that 10-20% of the population is affected by mouth ulcers or canker sores.

Die Aphten sind nach einigen Sekunden und nach einmaliger Anwendung von Oralmedic vollkommen verschwunden.
The ulcers disappear after a few seconds and a single application is sufficient.

Bei Läsionen oder Aphten:
For lesions or aphthae:

Aphten sind kleine, runde oder ovale, offene Stellen auf der Mundschleimhaut.
Apthen are small, round or oval, open spots on the oral mucosa.

Die Ozontherapie ist bei Herpes und Aphten besonders wirksam.
OZONE THERAPY Ozone achieves outstanding results with herpes and ulcers.

Durch die Anwendung mit dem Evisense Pro Aphten Gel kommt es nicht zu Nebenwirkungen.
Evisense Pro Mouth Ulcers Gel generally has no side effects.

Aphthen und schmerzhafte Bläschen im Mund. Was tun gegen Aphte im Mund?
Cure for blisters. What causes Mouth sores, Ulcers and Blistering in the mouth?

Wie wenden Sie Oral & Auris in der Mundhöhle bei Zahnschmerzen, Entzündungen oder Aphten an?
How to use Oral & Auris in your mouth for toothache, infections or canker spores 1.

Oral & Auris zur akuten Behandlung von Aphten, Zähnen und Ohren:
Oral & Auris for acute treatment of canker sores, teeth and ears:

Oral & Auris hat antibakterielle, schmerzstillende und entzündungshemmende Eigenschaften und bietet Abhilfe bei Aphten (stomatitis aphthosa) im Mund.
Oral & Auris contains antibacterial, analgesic and anti-inflammatory properties and heals mouth ulcers (aphthous stomatitis).