Außer mir war niemand da.
Nobody was there but me.
Außer mir war niemand da oor Engels
Außer mir war niemand da
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Nobody was there but me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
außer mir war niemand da
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
nobody was there but me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Außer mir war niemand da, als ich aufgewacht bin, also bin ich einfach abgehauen, okay?
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Außer mir war niemand da, der dir hätte helfen können, und ich hatte solche Angst zu versagen.
What is this all about?Literature Literature
Ich sah mich um, aber außer mir war niemand da.
Their defense scored most of their points!Literature Literature
Es regnete und außer mir war niemand da.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
Außer mir war niemand da.« Morgan war im Empfangsbereich, als ich das Gebäude betrat.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Ich hatte zwar Angst, aber irgendjemand musste es ja tun, und außer mir war niemand da.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Außer mir war niemand da.
What' s this nurse thing?langbot langbot
Ich erinnerte mich nicht, es getan zu haben, aber außer mir war niemand da, und ich hatte sein Blut unter meinen Nägeln.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Alle Büros waren dunkel und verschlossen; außer mir war noch niemand da.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLiterature Literature
Ich dachte daran, wie ich manchmal nackt im Haus herumgelaufen war, wenn außer mir niemand da war.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Außer mir und Richard war niemand da!
It' s going to hurtLiterature Literature
"Es war niemand außer mir da, denn Roboter waren für mich nicht „jemand"" !"
Yeah, well, it was a long time agoLiterature Literature
"Es war niemand außer mir da, denn Roboter waren für mich nicht „jemand"" !"
What is going on up here?Literature Literature
Weil außer mir sonst niemand da war, kniete ich mich hin und sah nach, was drin war.
Get some therapyLiterature Literature
Außer mir und der Krankenschwester war niemand da.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Ich wußte, es war außer mir niemand da, und niemand konnte mich sehen.
All right, come onLiterature Literature
Als ich heimkam, war niemand außer mir da.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfLiterature Literature
« »Weil außer ihr, mir und Stokes niemand da war.
It' s nice to see you againLiterature Literature
«, fragte Bran leise. »Weil er am Ende nach dem Messer rief, und es war niemand da außer mir.
Always looking for somethingLiterature Literature
Es war niemand da außer mir, und ich verspürte eine Woge der Befriedigung.
Then you have my blessingLiterature Literature
So schwach, dass es niemandem außer mir aufgefallen wäre, da Addies Mund auch meiner war. »Schon klar«, sagte Addie.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Nun war niemand mehr da außer mir selbst, den Priestern und Asenath.
But my light didn' t go onLiterature Literature
bis auf {prp; +Akk.}; außer {prp; +Dat.}; ausgenommen {prp; + Fall des jeweiligen Bezugsworts} [geh.]; nur nicht; exklusive {prp} {prp; +Gen.} [geh.] (Ausnahme von einem Phänomen) | alle bis auf einen; alle außer einem | aller außer einigen wenigen | Außer mir war niemand da. | Unsere Kinder sind alle aus dem Haus, bis auf eines / außer einem / ausgenommen eines. | Die Bühne war bis auf ein paar Stühle leer. | Bis auf diesen einen Tippfehler waren keine Fehler drin. | Die Geschäfte sind täglich außer sonntags / exklusive sonntags geöffnet. | Außer zwei Schülern / Mit Ausnahme von zwei Schülern konnte niemand die letzte Frage richtig beantworten. | Bis auf einen Motortausch / Außer einem Motortausch habe ich alles versucht, um das Auto wieder flott zu bekommen. | Außer ihr brauchte das niemand zu wissen. | Wenn es keine Unfälle gibt, müssten wir gewinnen.
I brought the baby out for some fresh airlangbot langbot
Auf einmal war da das große leere Haus – und niemand da außer Earl und mir.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Da war niemand außer mir.
He' s having another babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.