Au-pair-Junge
au pair
Au-pair oor Engels
Au-pair
de
Junge Person, die im Ausland in einer Familie arbeitet, auf die Kinder aufpaßt, mit der Hausarbeit hilft und im Gegenzug Kost, Logis, Taschengeld und die Gelegenheit eine Fremdsprache zu lernen erhält.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
au pair
en
a single girl or boy staying as a guest with a host family
Sie arbeitet als Au-pair-Mädchen.
She works as an au pair.
aupair
de
Junge Person, die im Ausland in einer Familie arbeitet, auf die Kinder aufpaßt, mit der Hausarbeit hilft und im Gegenzug Kost, Logis, Taschengeld und die Gelegenheit eine Fremdsprache zu lernen erhält.
en
A young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tommy und das Au-pair-Mädchen hielten Mittagsschlaf.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
«, sprach Amy das Au-Pair-Mädchen direkt an. »Wir möchten zu Miss Alice, hast du das gehört?
Where are you keepingthe boy?Literature Literature
l) dem Aufenthalt als Au-pair;
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Sie sind deren Au-pair, richtig?
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Europarat, Europäisches Übereinkommen über die Au-pair-Beschäftigung, Artikel 8.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidnot-set not-set
Für jedes Au pair bemühen wir uns eine passende Familie gemäss Schweizer Gesetzt zu finden.
Kenai... you nervous?Common crawl Common crawl
Das Au-pair-Mädchen glaubt, sie stehen immer noch unter Schock.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Ein Au-pair-Mädchen würde mir beim Nachhilfeunterricht überhaupt nichts nützen.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Au-pair.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Au-Pair-Mädchen.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort arbeitete sie nun als Au-Pair-Mädchen, um genug Geld für die Fortsetzung ihrer Reise zusammenzubekommen.
I, I can' t do thisLiterature Literature
„Und Courtney ist unser Au Pair!
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Sie wissen, wir haben dieses deutsche Au-pair-Mädchen?
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe meinem Team bereits von dem Mord an dem Au-pair-Mädchen berichtet – Elmarie Stodart.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Haben Sie ihr Au-pair angerufen?
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerade deshalb war das Au-pair, Diane Burroughs, ein Gottesgeschenk.
All right, cut the engineLiterature Literature
Was ist, wenn du auch mit dem Au-pair-Mädchen abhaust?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten ein irisches Au-pair-Mädchen mit riesigen Brüsten, schmaler Taille und einem warmen, strahlenden Lächeln.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Ich musste durch die Küche ins Haus schleichen, wo ich glücklicherweise unser damaliges Au-pair-Mädchen fand.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
(Arbeitsgenehmigung im Rahmen einer „Au-pair“-Beschäftigung)
It would make me a party to... a murderEurLex-2 EurLex-2
in der Zeit vom 03.08.02 bis 03.08.03 erfolgreich an dem Au-pair Programm in Deutschland teilgenommen hat.
She' s the only eye witnessCommon crawl Common crawl
Schülern und Au-pair-Beschäftigten stellen die Mitgliedstaaten einen Aufenthaltstitel für höchstens ein Jahr aus.
Should prepare itself against humiliationsnot-set not-set
Vielmehr stellt die Aufnahme einer Au-pair-Tätigkeit für sich genommen bereits die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit dar.
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Sie kamen zu dem Au-pair-Mädchen, das sich in ein großes, weißes Taschentuch schnäuzte.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Nachdem er sein Herz für unser Au-pair-Mädchen entdeckt hatte, ging Claudia mit mir nach Berlin zurück.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
16720 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.