Auswahl an Produkten oor Engels

Auswahl an Produkten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

choice of products

naamwoord

Auf diese Weise erhalten Verbraucher eine breitere Auswahl an Produkten zu wettbewerbsfähigeren Preisen.
This will bring consumers a wider choice of products at more competitive prices.

Soortgelyke frases

eine Auswahl an Produkten
a choice of products · a range of products

ein Angebot, eine Auswahl an Produkten
a choice of products

voorbeelde

Katalog + Flyer Download: Holen Sie sich unsere Auswahl an Produkten für Car.
Download catalogue + flyer: Get yourselves our selection of products for Car.

Die Endnutzer würden stärker einbezogen, was zu einer größeren Auswahl an Produkten führen würde.
The end users would be more involved leading to greater choice of the products.

Auswahl {f}; Sortiment {n} | Auswahlen {pl}; Sortimente {pl} | eine Auswahl an Produkten
choice | choices | a choice of products

- Größere Auswahl an Produkten mit Umweltzeichen für die Verbraucher (Marktanteil von 10 % bei den Produktgruppen mit Umweltzeichen).
– Many more Ecolabel products on the shelves for consumers to choose from. (With a 10% market share in product groups covered by the label)

Sie folgten einer launenhaften Choreografie und verkauften jeden Tag nur eine bestimmte Auswahl an Produkten.
They followed a capricious routine, selling only a limited range of items on any given day.

Unser topmodernes Factory Outlet bietet Ihnen großartige Mitarbeiterrabatte, und eine riesige Auswahl an Produkten der adidas Group.
Our state-of-the-art factory outlet offers great employee discounts and a huge selection of adidas Group products.

Neben einer kompetenten Beratung erwartet Sie eine ganz besondere Auswahl an Produkten der Traditionellen Chinesischen Medizin.
In addition to a competent consultancy expects a special selection of products of traditional Chinese medicine.

Ein Schiff wie dieses brachte immer eine große Auswahl an Produkten aus der neuen Welt nach England.
A vessel such as this would carry a multitude of products from the New World to England.

Wenn der grenzüberschreitende Handel zunimmt, erhalten die Verbraucher eine größere Auswahl an Produkten und wettbewerbsfähigere Preise.
If cross-border trade increases, consumers will be offered a wider choice of products and more competitive prices.

Auf diese Weise erhalten Verbraucher eine breitere Auswahl an Produkten zu wettbewerbsfähigeren Preisen.
This will bring consumers a wider choice of products at more competitive prices.

Firma hat mehrere Vertriebszentren weltweit, die alle dieselbe Auswahl an Produkten führen.
Firm has several distribution centers around the world and each center carries the same selection of products.

Die Lebensmittelgeschäfte boten eine gewaltige Auswahl an Produkten aus allen Gegenden des Systems an.
The food stores offered selections from everywhere in the system.

Wenn Sie schon entsprechende Sicherheitslösungen einsetzen, haben Sie hier eine umfangreiche Auswahl an Produkten für ihre bestehende Infrastruktur.
If you already using such security solutions here you much choice for additions to your infrastructure.

Wir bieten im Web die beste Auswahl an Produkten, Informationen und Services rund um Ihre Technik.
We offer the best selection of products, information and services concerning your technology on the Web.

In jedem Geschäft in der EU gibt es jetzt eine viel größere Auswahl an Produkten von besserer Qualität.
In every store in Europe there is now a much wider choice of products of better quality.

Dementsprechend umfangreich ist auch die lieferbare Auswahl an Produkten.
The portfolio of products available for delivery is accordingly diverse.

Das Buffet hat eine umpfangreiche Auswahl an Produkten. Brote, Obstfrüchte und diätische Produkte.
The buffet has a rich variety of products, breads, fruit juices and diary products.

Viele Städte haben macrobióticas (Geschäfte für Gesundheitskost), deren Auswahl an Produkten aber stark variiert.
Many towns have macrobióticas (health-food stores), but the selection varies.

- Größere Auswahl an Produkten mit Umweltzeichen für die Verbraucher.
· Many more Ecolabel products on the shelves for consumers to choose from;

Wir bieten eine große Auswahl an Produkten und Anwendungen für die Verpackung allerhand elektronischer Komponenten.
We offer a wide portfolio of products and applications for wrapping a range of electrical components.

Eine Auswahl an Produkten zu besonders günstigen Konditionen.
A selection of products at particularly favourable conditions.

Die eleganten Shops im Zentrum für alle Shopping-Liebhaber bieten eine breite und unterschiedliche Auswahl an Produkten an.
The elegant shops in down town, for those which prefer shopping, offer a large and varied choice of products.

Das kann die Auswahl an Produkten einschränken, die Verbrauchern zur Verfügung stehen, und die Versicherer mit zusätzlichen Kosten belasten[42].
This may limit the choice of products available to consumers and impose further costs on insurers[42].

Die umfassende Auswahl an Produkten und Dienstleistungen stellt sicher, dass wir die Anforderungen und Wünsche unserer Kunden präzise erfüllen können.
Sulzer Metco’s wide selection of products and services ensures that we meet specific customer requirements.

Nach Überzeugung der Kommission wird mehr Wettbewerb zu günstigeren Preisen und einer größeren Auswahl an Produkten für den Verbraucher führen.
The Commission is convinced that greater competition will lead to lower prices and a wider choice of products for the consumer.