Bauerntochter oor Engels
Bauerntochter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
farmer's daughter
Tom wollte die Bauerntochter nicht heiraten.
Tom didn't want to marry the farmer's daughter.
peasant's daughter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magiere war als Bauerntochter aufgewachsen und wusste kaum etwas über die internen Machtkämpfe in Dröwinka.
Wanna come on in?Literature Literature
Da fällt mir ein, kennen Sie den mit dem Rabbi... und der Bauerntochter?
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomopensubtitles2 opensubtitles2
Wie die Bauerntochter nicht in die Stadt heiraten sollte, und nicht einen Friseur.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Oneko hatte der Bauerntochter ihr Kätzchen geschenkt.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctLiterature Literature
Sind in Dahlgren alle Bauerntöchter so gescheit?
But my light didn' t go onLiterature Literature
Sie wuchs als Bauerntochter in Oberbüren auf und entschied sich, Krankenschwester zu werden, als die Eltern ihren Bauernhof verkaufen mussten.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.WikiMatrix WikiMatrix
Von der Bauerntochter.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verliebt sich in eine Bauerntochter und kommt mit ihr zu euch zurück, um das Land zu bestellen.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Er hat eine Bauerntochter geheiratet und malt alles, was er von ihren Fenstern aus sieht.« »Mutter!
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Kennst du den Witz mit der Bauerntochter?
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbessert haben sich die Chancen, den Status der Eltern zu verlassen und ins Bildungsbürgertum vorzustoßen dagegen für viele Frauen, darunter auch für Bauerntöchter.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Common crawl Common crawl
Im folgenden September heiratete Pete eine vernünftige Bauerntochter aus St.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Bauerntochter {f} [noun]
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverlangbot langbot
Yamazaki. »Dort wo Bauernjungen von hier Bauerntöchter aus Hiroschimaken heiraten, geht alles gut.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Eine Bauerntochter mit einem Hang zu unberechenbarem Verhalten, die dazu neigt, zu viel zu trinken?
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Sie sah eher nach einer Bauerntochter als einer Hexe aus.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Vermutlich unterrichtet man Bauerntöchter aus Ameria nicht in den Feinheiten des römischen Rechts, oder doch?
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
Einige reife junge Bauerntöchter würden willkommen sein, aber worauf er wirklich hoffte, war eine junge Mutter.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Sie wollen das Barmädchen oder die Bauerntochter oder die Unjungfräuliche nicht heiraten.
What do you think will happen?Literature Literature
Sie war besser gekleidet als eine Bauerntochter, aber nicht so prunkvoll wie die Tochter eines Kaufmannes.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Magiere war als Bauerntochter aufgewachsen und wusste kaum etwas über die internen Machtkämpfe in Dröwinka.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Ob Milchmädchen oder Bauerntochter, das war ihm völlig gleichgültig gewesen.
It' s inconvenientLiterature Literature
Die kluge Bauerntochter [Brüder Grimm]
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowlangbot langbot
»Sie war ein ganz gewöhnliches Mädchen, eine Bauerntochter, und sie hieß Janet.
It' s morningLiterature Literature
Die Mädchen, die hier arbeiten, sind alles Einheimische - das heißt, Bauerntöchter.
Take it easyLiterature Literature
149 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.