Es dauert einige Zeit, bis man die Wahrheit begreift.
It takes some time for the truth to sink in.
Begriff der Wahrheit oor Engels
Begriff der Wahrheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
concept of truth
Eine interessante Untersuchung in diese Richtung nimmt Wiredu am Begriff der Wahrheit vor.
One such interesting examination which Wiredu makes, in addition to the metaphysical themes discussed above, is the concept of truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Quine stützt sich auf den Begriff der Wahrheit, den er nach der Tarskischen Theorie konstruiert (siehe Tarski).
Quine relies on the concept of truth, which he construes along the lines of Tarski’s theory (see Tarski).Literature Literature
Ich nehme an, etwas Ähnliches gilt auch für den Begriff der Wahrheit.
I suppose that something similar applies to the concept of Truth, as well?Literature Literature
Ein Weg, den Begriff der Wahrheit zu betrachten, ist, sie als semantische Eigenschaft zu erfassen.
One way of looking at the notion of truth is as a semantic property.cordis cordis
So gibt es keine Möglichkeit, den Begriff der Wahrheit innerhalb von TNT auszudrücken.
Thus, there is no way of expressing the notion of truth inside TNT.Literature Literature
Unter ihnen befinden sich die Begriffe der Wahrheit, Falschheit und (materialen) Aquivalenz, auf Satze angewandt.
Among them are the concepts of truth Jalsity, and (material) equivalence, applied to sentences.Literature Literature
Dann erhebt sich die Gegenfrage Cassirers mit Bezug auf den Begriff der Wahrheit.
Then Cassirer's counter-question with reference to the concept of truth is elevated in importance.Literature Literature
Der Begriff des Seins, der Existenz ist der erste, ursprüngliche Begriff der Wahrheit.
The concept of being, of existence, is the original concept of truth.Literature Literature
Wissen begreift also in grundlegender Weise die Welt und insbesondere den Begriff der Wahrheit ein.
Thus, knowledge involves the world, and in particular the concept of truth, in a fundamental way.Literature Literature
Das Licht des Geistes ist ein Kommunikationssystem, das Begriffe der Wahrheit in den Verstand der Kinder Gottes überträgt.
The light of the Spirit is organized as a communication system to transmit concepts of truth into the minds of the children of God.LDS LDS
Tarski bewies die Undefinierbarkeit des Begriffs der Wahrheit innerhalb einer Theorie ([185]).
Tarski proved also the undefinability of the concept of truth in a theory [335].Literature Literature
Den Begriff der Wahrheit bezieht Bolzano auf die Wirklichkeit.
The concept of truth refers by Bolzano to the reality.Literature Literature
»Ideale« Bedingungen, so meine ich, legen nicht unseren Begriff der Wahrheit fest, sondern den der Rechtfertigung.
"""Ideal"" conditions, I believe, fix not our notion of truth, but rather our notion of justification."Literature Literature
Wir betonen aber, dass Gödel von der mathematischen Bedeutung und Objektivität des Begriffes der Wahrheit überzeugt war.
Note also that Gödel was convinced of the objectivity of the concept of mathematical truth.Literature Literature
Talisse über die Pragmatisten und den Begriff der Wahrheit 22.Barry C.
TALISSE ON The Pragmatists and Truth 22 BARRY C.Literature Literature
Debatten über den Begriff der Wahrheit scheinen in der Philosophie nie ans Ende zu kommen.
Disputes about the concept of truth seem perennial among philosophers.Literature Literature
Von den Begriffen der Wahrheit und Existenz 26.
Of the notions of truth and existence 69 26.Literature Literature
Diesen Begriff der Wahrheit zu fassen ist die Aufgabe der Philosophie . . .
It is the function of philosophy to grasp and formulate this notion of truth. . . .Literature Literature
Sie entspricht dem Begriff der Wahrheit im Bereich der theoria.
It corresponds to truth in the sphere of theoria.Literature Literature
Die Lüge als Supplement der Macht, – ein neuer Begriff der „Wahrheit“.
"Lying as a supplement to power—this is a new concept of ""truth."""Literature Literature
Aber geht es an, den Begriff der Wahrheit der begrifflichen Erkenntnis vorzubehalten?
But is it right to reserve the concept of truth for conceptual knowledge?Literature Literature
Der wichtigste Begriff der Semantik ist der Begriff der Wahrheit.
One of the fundamental concepts of semantics is the concept of truth.Literature Literature
Heute steht der Begriff der Wahrheit etwas unter Verdacht, weil man Wahrheit mit Gewalt in Zusammenhang bringt.
Today the concept of truth is somewhat under suspicion, because truth is combined with violence.vatican.va vatican.va
Eine interessante Untersuchung in diese Richtung nimmt Wiredu am Begriff der Wahrheit vor.
One such interesting examination which Wiredu makes, in addition to the metaphysical themes discussed above, is the concept of truth.Common crawl Common crawl
"Prana ist einfach ein sehr alter Begriff, der ""Wahrheit"" bedeutet; mit anderen Worten, sie leben von Wahrheit."
Prana is simply an ancient term that means truth; in other words, they live off truth.Literature Literature
Es bestärkt sich die Tendenz, den Begriff der Wahrheit durch den des Konsens zu ersetzen.
There is a growing tendency to replace the concept of truth with that of consensus.Literature Literature
713 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.