Beobachtungsflugzeug oor Engels
Beobachtungsflugzeug
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
observation aircraft
observer plane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor diesem Hintergrund scheinen die geringe Verlässlichkeit der amerikanischen Beobachtungsflugzeuge und die geringe Qualität der amerikanischen Bordübersetzter sowie deren schlechte Eingespieltheit mit der Besatzung „Kleinigkeiten" zu sein.
It rained last night, didn' t it?mid.ru mid.ru
Das Beobachtungsflugzeug war auch nicht allein am Himmel.
I' m the pilotLiterature Literature
In einer Höhe von siebentausend Metern über dem Marmalwald schoß er ein zweisitziges Beobachtungsflugzeug ab.
Do not lose themLiterature Literature
Im Beobachtungsflugzeug wartet Luis Alvarez darauf, die Sprengkraft von Little Boy zu messen.
What' s cooking?Literature Literature
Beobachtungsflugzeug {n} [aviat.] [mil.]
Iggy, I gotta golangbot langbot
Beobachtungsflugzeug {n} [aviat.] | Beobachtungsflugzeuge {pl}
They want me to have a marriage interviewlangbot langbot
Ende 2014 –Anfang 2014 zögerte Washington unbegründet acht Monate lang (anstatt der vom Vertrag vorgesehenen zwei Wochen) die Unterzeichnung des Berichts über die Begutachtung des russischen Beobachtungsflugzeugs An-30B mit digitaler Beobachtungsapparatur hinaus und stellte dadurch die „digitale Zukunft" des Vertrags über den Offenen Himmel in Frage.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYmid.ru mid.ru
Es ist nur scheinbar ein Beobachtungsflugzeug.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Vier Stunden waren vergangen, seit das Beobachtungsflugzeug über sie hinweggeflogen war.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Er blickte zum Himmel auf, und ihm schien, als sei es dasselbe Beobachtungsflugzeug, das er schon früher gesehen hatte.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Sobald die Sonne aufging, konnten sie die Beobachtungsflugzeuge kreuz und quer über den Himmel fliegen hören.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Beobachtungsflugzeug {n}
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to aslangbot langbot
Im Oktober 1940 gab das britische Air Ministry an Supermarine und Fairey die Spezifikation S. 12/40 für ein amphibisches Aufklärungs- und Beobachtungsflugzeug heraus, das auf Schiffen verstaut werden konnte und die erfolgreichen Walrus- und Sea-Otter-Flugboote ersetzen sollte.
I just got released from prisonWikiMatrix WikiMatrix
Die Taylorcraft Auster war ein militärisches Verbindungs- und Beobachtungsflugzeug des britischen Herstellers Taylorcraft Aeroplanes (England) Limited aus dem Zweiten Weltkrieg.
From where do you hail, Captain?WikiMatrix WikiMatrix
Die Seabird SB7L-360 Seeker ist ein leichtes Beobachtungsflugzeug des australisch-jordanischen Herstellers Seabird Aviation Australia/Seabird Aviation Jordan.
You just lay stillWikiMatrix WikiMatrix
Im März 1951 flog eine stark modifizierte Version dieses Flugzeug als Beobachtungsflugzeug für die französische Armee erstmals.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.WikiMatrix WikiMatrix
Bei den Albatros-Werken, die bislang vorwiegend teils sehr erfolgreich Beobachtungsflugzeuge gebaut hatten, begann daraufhin unter der Leitung von Chefkonstrukteur Robert Thelen die Entwicklung des Jagdflugzeuges D I.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectCommon crawl Common crawl
Er war Pilot des T-38-Beobachtungsflugzeugs für den zweiten und dritten Space-Shuttle-Flug und Mitglied der Unterstützungsmannschaft für die Shuttle-Mission STS-5.
My music must be powerfulWikiMatrix WikiMatrix
Insbesondere Frankreich ersuchte das MIC um Hilfe bei der Bereitstellung zusätzlicher Beobachtungsflugzeuge innerhalb der EU.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceEurLex-2 EurLex-2
« »Sein Beobachtungsflugzeug wurde von Raketen getroffen, die vom Drachenzentrum aus gestartet worden waren.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
In einer Höhe von siebentausend Metern über dem Marmalwald schoß er ein zweisitziges Beobachtungsflugzeug ab.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
« »Sein Beobachtungsflugzeug wurde von Raketen getroffen, die vom Drachenzentrum aus gestartet worden waren.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementLiterature Literature
Beobachtungsflugzeug {n} [noun]
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair triallangbot langbot
Beobachtungsflugzeuge der US-Streitkräfte seit 1962:
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bundesrepublik Deutschland verfügt seit dem Absturz ihres Beobachtungsflugzeugs (Tupolev Tu-154) im Jahr 1997 über kein eigenes OH-Flugzeug mehr.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.