Beratungsansätze oor Engels

Beratungsansätze

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

consulting approaches

Basierend auf diesem Erfahrungsschatz profitieren Sie von unserer Marktkenntnis, unserer Immobilienexpertise und Innovationskraft durch kundenindividuelle Beratungsansätze.
Tailored consulting approaches allow you to benefit from our wealth of experience, market access, and real estate expertise.

voorbeelde

Unsere Beratungsansätze für eine schnelle Problemlösung werden deshalb durch maßgeschneiderte Qualifizierungsprogramme unserer Business Academy ergänzt.
Our consulting approach, aimed at solving problems quickly, is therefore supplemented by the customized skill enhancement programs offered through our Business Academy.

Als Microsoft Gold Certified Partner besitzen wir den höchsten Partnerstatus von Microsoft, um unseren Kunden einen ganzheitlichen Beratungsansatz im Feld der Microsoft-Technologien anzubieten und Lösungen auf Basis von Microsoft-Produkten effizient und sicher umzusetzen.
As a Microsoft Gold Certified Partner we hold the highest partner status with Microsoft in order to be able to offer our customers a holistic consultancy approach in the field of Microsoft technology and to efficiently and safely implement solutions on the basis of Microsoft products.

Beratungsansatz {m}
consulting approach [noun]

Wir helfen unseren Kunden,—zu denen 80% der SMI-Firmen, neun der zehn grössten Schweizer Firmen und mehr als 300 Firmen des KMU-Bereichs gehören—mit unserem systematischen Beratungsansatz, Stärken und Verbesserungspotenzial frühzeitig zu erkennen.
Thanks to our systematic approach to consulting, our clients—including 80% of the SMI companies, nine of the ten largest companies in Switzerland and more than 300 clients in the SME sector—can rely on us to identify their strengths and any potential for improvement early on.

Der vorliegende Artikel plädiert deshalb für einen ressourcen- und familienorientierten Beratungsansatz.
In conse-quence, this article argues in favor of a counselling approach that is family and re-source oriented.

Der familienorientierte Beratungsansatz eröffnet die Möglichkeit für ein vertiefendes Verständnis der häuslichen Pflegearrangements, auf dessen Grundlage gezielte und den Problemen angemessene Empfehlungen gegeben werden können.
The family-oriented approach allowed for a better understanding of the home care arrangements and offered a solid ground on which to base recommendations and advice.

Modell und Beratungsansatz wird in Zusammenarbeit mit den Universitäten Göttingen und St.Gallen (Competence Center Sourcing/DMI) entwickelt und basiert damit auf aktuellsten Erkenntnissen aus Wissenschaft und Praxis.
The model and consultancy approach are being developed in collaboration with the Universities of Göttingen and St.Gallen (Competence Center Sourcing/DMI) and is therefore based on the very latest and combined findings and experience from science and business.

Unsere Kunden profitieren von unserem ganzheitlichen Beratungsansatz, der bei der Definition der IT-Strategie beginnt und bis zum Betrieb der Anwendung reicht.
Our customers benefit from our holistic consulting approach, which starts with the definition of an IT-strategy and ends when the application goes into operation.

Richtet man den Blick auf die derzeitige Verfasstheit der systemischen Organisationsberatung, so fällt auf, dass sie als Beratungsansatz einerseits eine nicht zu unterschätzende Verbreitung erlangt hat.
Consulting based on social systems theory seems to have spread widely over the years.

Aus dieser Sicht kann ein Einzelcoaching eine fördernde parallele Maßnahme in einem komplexeren Beratungsansatz sein.
From this perspective, individual coaching can be an auxiliary parallel measure in a more complex consulting approach.

Diese schließen eine Betonung der klientenzentrierten und ganzheitlichen Beratung ein, eine Bestätigung narrativer Methoden und einen dynamischeren Beratungsansatz.
These include an emphasis on client centred and holistic counselling, an affirmation of narrative methods, and a more dynamic counselling approach.

Quartal 2010 den Beratungsansatz einem Pilottest unterziehen und im Laufe des 2. Semesters damit an den Markt gehen.
During the 2nd quarter of 2010, the COMIT consultancy approach will be put through a pilot test and will be launched during the course of the 2nd semester.

An zehn Standorten wurde der zum Erhalt und zur Wiederherstellung des familiären Gleichgewichtes und zur Reduzierung von Pflegebelastung entwickelte, integrative Beratungsansatz in einem Prä-Post-Design im Hinblick auf seine entlastende Wirksamkeit bei aussagekräftigen Indikatoren untersucht.
The integrative counselling approach developed for the preservation and restoration of the family balance and for the reduction of care burden was investigated with regard to its effectiveness in case of meaningful indicators in a pre-post-design at ten locations.

Beratungsansatz {m} [noun]
consultative approach

Wir stehen für einen Beratungsansatz anders als traditionell bekannt.
We stand for a consulting approach different from tradition.

Beratungsansatz {m}
consultancy approach [noun]

Das Herzstück dieses Beratungsansatzes ist die Assessmentphase.
An assessment phase lies at the very heart of this approach.

Das Ziel dieses Artikels ist es, unter Rückgriff auf die Systemtheorie die Funktion von personenzentrierten Beratungsansätzen wie Supervision und Coaching für die Organisation näher zu bestimmen.
Based on system theory this article aims to define the functions of individual-centred consulting approaches — such as supervision and consulting — for organizations.

Der Beratungsansatz geht zunächst von einer konventionellen Finanzierung mittels Kommunalkredit aus.
First, the advisory approach is based on a conventional financing by means of a municipal loan.

begrüßt den breit angelegten Beratungsansatz, den die Kommission für die Verabschiedung ihrer Mitteilung gewählt hat
Welcomes the wide consultation approach that the Commission adopted for issuing the Communication

Weiterführende Informationen über den Beratungsansatz unseres Unternehmens, unsere Expertise und Leistungen finden Sie in unserer aktuellen Unternehmensbroschüre sowie unseren Geschäftsfeldbroschüren .
For further information regarding our company's consulting approach, our expertise and our services, please refer to our current company brochure as well as our business field brochures.

Damit hat sie ein ertragreiches Potenzial zu Bereicherung des Methodenrepertoires des Coachings und kann es erheblich mit Beratungsansätzen bereichern.
So it bears a substantial an effective repertoire of methods which can efficiently enrich coaching methods and approaches.

Beratungsansatz {m} [noun]
advisory approach

Wir entwickelten einen kultursensiblen, psychosozialen Beratungsansatz.
We developed a culturally-sensitive psycho-social counseling approach.

Vereinbaren Sie mit uns einen unverbindlichen Präsentationstermin , in dem wir Ihnen gerne unsere Beratungsansätze und Module vorstellen.
We encourage you to arrange an appointment with us for a presentation, without obligation on your part, of our consulting approach and modules relevant to your requirements.