Blinkfeuer oor Engels

Blinkfeuer

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

flashing light

naamwoord

intermittent light

naamwoord

voorbeelde

Blinkfeuer {n}
intermittent light [noun]

Blinkfeuer {n} [noun]
intermittent light

Blinkfeuer {n} [noun] [naut.]
long flashing light

Geben Sie mir das Mikrofon und holen Sie die Blinkfeuer heraus.“
Give me the microphone, and get the flares out.”

Schließlich setzte er sich auf einen Stein und sah zu den Blinkfeuern in der Hedestads-Bucht hinaus.
Finally he sat on a rock and looked at the flashing buoy lights in Hedestad Bay.

In der Ferne: Laternen, Sternschnuppen, ein Leuchtturm mit Blinkfeuer am Horizont.
In the distance: lanterns, shooting stars, the beam from a lighthouse pulsating into the horizon.

Der Seefahrer, der sich nachts auf dem sturmgepeitschten Meer befindet, freut sich, mein Blinkfeuer zu sehen.
My flashing light is a welcome sight to those on the dark, storm-tossed sea.

In jüngerer Zeit sind die bemannten, gemauerten Leuchttürme unbemannten Stahlgittertürmen mit starken Blinkfeuern gewichen.
In recent years manned masonry lighthouses have given way to unmanned steel-lattice towers with powerful flashing lights.

Die Himbeeren werden in der Sonne weich und erröten, kleine Blinkfeuer inmitten von Urwäldern aus Brennnesseln.
Raspberries soften and blush in the sun, little flashlights among jungles of nettle plants.

Blinkfeuer {n}; Blitzfeuer {n} [naut.]
intermittent light; flashlight

Blinkfeuer {n}
long flashing light [noun] [naut.]

Lodbjerg Fyr ist noch immer in Betrieb und sendet alle 20 Sekunden zwei weiße Blinkfeuer aus.
Lodbjerg Lighthouse still lights with two white flashes of 20 seconds each.

Ferienwohnung Blinkfeuer (BAW308)
Apartment Blinkfeuer (BAW308)

Die Hafeneinfahrt ist durch zwei rote und grüne Blinkfeuer markiert.
The entrance to the marina is marked by two intermittent green and red lights.

Die LED-Hindernis- und Gefahrenfeuer sind rundum abstrahlende Feuer und können als Fest- oder Blinkfeuer ausgeführt werden.
The LED obstruction lights and hazard beacons are all-round-radiating lights and can be manufactured as fixed lights or blinker lights.

Stroboskopfackel mit silbernem Blinkfeuer
Multiflash Stroboscope Fountain with silver strobe effect

Blinkfeuer auf 2 rot-weißen Funkmasten,
Flashing light on 2 red-white radio masts,

Blinkfeuer-Leuchten FEDERAL SIGNAL
Flashing beacons FEDERAL SIGNAL

Blinkfeuer-Lichtquelle
Green light source

Blinkfeuer, langgezogene [mindestens 2 Sekunden] Leuchtphase (Long Flash) in regelmäßigen Abständen.
Long Flash [at least 2 sec] in regular intervals (Blinkfeuer).

Blinkfeuer-Leuchte 827.100.75 Blinkleuchte Abnehmen der Kalotte nur mit Werkzeug möglich Art.-Nr.:827.100.75 Spannung:24V AC/DC Signalbild:Blinklicht Farbe:rot Befestigung:Bodenmontage Durchmesser:98
Blinking Beacon Removal of the lens only possible with tools Part No.:827.100.75 Voltage:24V AC/DC Signal effect:Blinking Colour:red Fixing:Base mounting Diameter:98 mm

Sie verwenden darin das GE-Logo von General Electric als wiederkehrendes Muster, wie eine Art Blinkfeuer: an, aus, an, aus.
You use a repeat pattern of General Electric [GE] logos throughout as a kind of on again/off again flash.

Blinkfeuer vom Typ A und B, 20.000cd weiß und 2.000cd rot
flash light, type A and B, 20.000cd white 2.000cd red

Die LED-Hindernis- und Gefahrenfeuer sind rundum abstrahlende Feuer und können als Fest- oder Blinkfeuer ausgeführt werden.
The LED hazard beacons and warning lights are omnidirectional lights and can be of fixed or flashing design.