Braut und Bräutigam oor Engels
Braut und Bräutigam
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bride and bridegroom
Braut und Bräutigam hörte man frohlocken.
The voices of the bride and bridegroom would be heard in exultation.
bride and groom
Ich finde nichts deprimierender als Braut und Bräutigam, die beide nichts trinken.
I find nothing more depressing than a bride and groom who don't drink.
the bride and groom
Braut und Bräutigam sollen in der Nacht vor der Hochzeit getrennt schlafen.
Yeah, the bride and groom, they're supposed to sleep separate night before the wedding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beide Braut und Bräutigam benahmen sich wie Ehrengäste bei einem Menschenopfer.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Braut-und-Bräutigam-Pflanze {f}
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the sealangbot langbot
Braut und Bräutigam auf dem Weir Cook Airport bei ihrer Rückkehr von den Flitterwochen in Florida.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Braut und Bräutigam
Well, something different, weren' t it?langbot langbot
Braut und Bräutigam waren noch Kinder; Aegon III. war jetzt elf, Jaehaera erst acht.
and allowed to import it!Literature Literature
Braut und Bräutigam spazierten im Garten und setzten sich auf eine Bank in der schattigen Lindenallee.
ls that how you see it?Literature Literature
Auf Braut und Bräutigam!
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braut und Bräutigam waren überglücklich und hatten nur Augen füreinander.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
Braut und Bräutigam sollen in der Nacht vor der Hochzeit getrennt schlafen.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich war dies eine Hochzeit, obwohl von Braut und Bräutigam bisher noch keine Spur zu sehen war.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Falls Braut und Bräutigam Zeugen Jehovas sind, wird mitunter eine biblische Ansprache gehalten, wonach kleine Erfrischungen gereicht werden.
It was in the wayjw2019 jw2019
Dann blätterte sie die Bräute und Bräutigame durch, Foto für Foto.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Unter den Erwachsenen war es ein stehender Witz, die beiden als Braut und Bräutigam zu bezeichnen.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Eine Art Hochzeitsempfang ohne Braut und Bräutigam.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Die Zeremonie wurde von Frank Laubach durchgeführt und auf NBC ausgestrahlt mit dem Titel „Braut und Bräutigam“.
Come on, they were at the same college at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
Ich bemerkte, dass meine Schützlinge, als Elder Christiansen zu Braut und Bräutigam sprach, etwas näher zusammenrückten.
Different name, different guyLDS LDS
Die Entwicklung hatte einen Punkt erreicht, wo Braut und Bräutigam zweitrangig geworden waren.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Zur Feier ihres großen Tages hatten Braut und Bräutigam je ein Geschenk für den anderen vorbereitet.
Are you happy like this?Literature Literature
Ich wünschte, dass sich Braut und Bräutigam etwas von Bilbo Beutlin abschauen würden.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KIMYA KONYA, DEZEMBER 1247 Braut und Bräutigam – das hätten wir eigentlich sein sollen.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Sich verabreden, sich verlieben, Romantik, Braut und Bräutigam und so weiter – ich wollte alles davon.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Braut und Bräutigam werden sich gleich nach der Feier auf ihre Hochzeitsreise zum indischen Subkontinent begeben.
All right, let' s check it outLiterature Literature
Es waren außer Braut und Bräutigam noch zwei Personen zugegen, die dem Trinkspruch kaum Ehre erwiesen.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Braut und Bräutigam würden einander in ihrer Hochzeitsnacht verheeren, mit der Energie des absoluten Hasses huren.
A photographLiterature Literature
Bitte füllt eure Gläser und stoßt auf Braut und Bräutigam an!
You mean bread- and- butterfliesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4810 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.