Bring sie hinaus! oor Engels

Bring sie hinaus!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Bring her out!

voorbeelde

Wir bringen sie hinaus.« Er schaltete sein Funkgerät an und rief die Krankenabteilung von Süd-Grün.
He switched his communicator on and called the South-Green clinic area.

Bring sie hinaus und leg ihr die Hände in kaltes Wasser.
Put her hands in the cold water.

Sie bringen sie hinaus in die Wüste, werfen einen Blick darauf und werfen sie weg.
They carry it outside into the desert, glance at it and toss it away.

Ich bringe Sie hinaus.
I am gonna take you out.

«Bring sie hinaus», befahl er Steapa, «und bewache sie gut.»
‘Take her outside,’ he ordered Steapa, ‘and guard her well.’

Ich bringe Sie hinaus.
I'll see you out.

Bring sie hinaus!
Bring her out!

Ich bringe Sie hinaus.
You walk along?

Ich bringe sie hinaus auf das Feld hinter den Ställen.
I will take her onto the field behind the stables.

Ich bringe Sie hinaus?
Shall I come with you?

»Bring sie hinaus, Manny, und bring ihr Manieren bei, ja?
“Take her out, Manny, and teach her her manners, will ye?

Ich bringe sie hinaus, unter den Baum.
I’ll take her out there under the tree.

Ich bringe Sie hinaus.
I'll walk you out.

Ich bringe Sie hinaus.
I'll show you out.

Bring sie hinaus, wirf sie in einen Kanal und streue frische Sägespäne auf den Boden.
Clear these out, into a canal, and put down fresh sawdust.

Und wir bringen sie hinaus in die Welt.
And we place them in the world.

„Ich bringe sie hinaus zu den Jungs.
“Let me take them outside to the guys.

Mum hat die Speck-Sandwiches bereitgestellt und ich bringe sie hinaus zu Jackson.
Mum’s left the bacon sandwiches on the counter so I take them out to Jackson.

Wir bringen sie hinaus.
We're going to get them out.

Kommen Sie, ich bringe Sie hinaus.« Sonya ergriff den Aktenkoffer und folgte Dent durch die riesigen Stahltüren.
Sonya picked up the briefcase and followed Dent through the giant steel doors.

Ich bringe Sie hinaus und warte, bis sie abgefahren sind, dann sehen wir, was passiert.« Ich erhob mich. »Mr.
I'll take you out and wait there while you leave and see what happens.""

Und da wir gerade davon reden – ich muss zurück in meine Küche.« »Ich bringe Sie hinaus«, bot Caleb an.
Speaking of which, I need to get back to my kitchen.”

Noirot, um Himmels willen, bringen Sie sie hinaus!
Noirot, for God’s sake, take them all outside.”