Brustwandtumoren oor Engels
Brustwandtumoren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chest wall tumours
Für die diagnostische Beurteilung der Brustwandtumoren stehen als weiterführende Verfahren Computertomographie, Knochenszintigraphie, Echographie und Kernspintomographie zur Verfügung.
For the diagnostic evaluation of chest wall tumours computed tomography, bone scintigraphy, sonography and magnetic resonance tomography as additional imaging methods are available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Deshalb sollte bei jedem nicht sicher diagnostizierten Brustwandtumor ein i.v.-Pyelogramm durchgeführt werden.
Therefore an I.V. pyelogram should be performed on every chest wall tumor which has not been clearly diagnosed.springer springer
Brustwandtumore {pl}
chest wall tumors [Am.] [noun] [med.]langbot langbot
Brustwandtumor {m} [noun] [med.]
chest wall tumor [Am.]langbot langbot
Im Alter von neun Monaten entwickelte sich ein umschriebener, unbeweglicher Brustwandtumor über der rechten Mamille.
At the age of nine months, he developed a localized tumor above his right mamilla.springer springer
Die röntgenmorphologischen Zeichen der Brustwandtumoren sind Weichteilschwellung, Knochenveränderungen und Verdrängung intrathorakaler Strukturen.
Diagnostic features are intra- and extrathoracic soft tissue masses and/or disturbances of normal fat pads. CT and/or MR are superior for analyzing soft tissue masses and cannot be missed.springer springer
Brustwandtumore {pl} [noun] [med.]
chest wall tumors [Am.]langbot langbot
Brustwandtumor {m}
chest wall tumor [Am.] [noun] [med.]langbot langbot
Brustwandtumor {m} [noun] [med.]
chest wall tumour [Br.]langbot langbot
Konventionelle radiologische Verfahren bilden die Grundlage in der Erkennung, der Differenzierung und des Staging" von Brustwandtumoren.
In patients with chestwall tumors conventional radiography is most often the next diagnostic step for differentiation and staging.springer springer
Unter 10 Patienten, die wegen einer Spätinfektion der Pneumolysenhöhle nach durchschnittlich 35,1 Jahren behandelt werden mußten, war ein 66jähriger Mann, der neben einer Perlonplombeninfektion einen Brustwandtumor unmittelbar am vorderen unteren Rand der Plombe ausgebildet hatte. Dieser wurde mit der Plombe en bloc entfernt.
Among the 10 patients who had be treated after an average of 35.1 years due to a late infection of the pneumolysis space, there was a 6 year old man, who developed a thoracic wall tumor near the plomb site, in addition to the perlon-plomb-infection. 40 years after plombage, the tumor and the plomb were in bloc removed.springer springer
Brustwandtumore {pl}
chest wall tumours [Br.] [noun] [med.]langbot langbot
79 (57%) der Brustwandtumoren waren maligne und entweder primäre Knochen- oder Weichteilsarkome, primäre Lungentumoren mit Übergreifen auf die Brustwand oder Metastasen. 7 (5%) aller Brustwandtumoren waren Hypernephrom-metastasen, von denen in 5 Fällen der Primärtumor klinisch nicht erfaßt war.
79 (57%) of the chest wall tumors were malignant and consisting of either primary sarcoma of the bone or sarcoma of the soft parts, primary lung tumors with involvement of the chest or with metastases. 7 (5%) of the chest tumors were metastatic hypernephroma, of which the primary tumor was not clinically recorded in 5 cases.springer springer
Brustwandtumor {m}
chest wall tumour [Br.] [noun] [med.]langbot langbot
Bei den knöchernen Brustwandtumoren stehen die fibröse Dysplasie (20%) und Metastasen (16%) vor den Chondrosarkomen (11%) an erster Stelle.
Fibrous dysplasia (20%), metastases (16%) and chondrosarcoma (11%) are the most common bone tumors of the chest wall.springer springer
Brustwandtumor {pl} [med.] | Brustwandtumoren {pl}
chest wall tumour | chest wall tumourslangbot langbot
Für die diagnostische Beurteilung der Brustwandtumoren stehen als weiterführende Verfahren Computertomographie, Knochenszintigraphie, Echographie und Kernspintomographie zur Verfügung.
For the diagnostic evaluation of chest wall tumours computed tomography, bone scintigraphy, sonography and magnetic resonance tomography as additional imaging methods are available.springer springer
Brustwandtumore {pl} [noun] [med.]
chest wall tumours [Br.]langbot langbot
Im Zeitraum 1980–1990 wurden 119 Patienten mit Brustwandtumoren operativ behandelt.
A total of 119 patients with chest wall tumors were surgically treated in the period from 1980 to 1990.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brustwandtumoren - Lungenkrankheiten - MSD Manual Profi-Ausgabe
Chest Wall Tumors - Pulmonary Disorders - MSD Manual Professional EditionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier finden Sie medizinische Experten in Kliniken und Praxen im Fachbereich Brustwandtumor.
Here you will find medical experts in clinics and medical practices in the medical field Chest wall tumor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patienten mit Brustwandtumoren müssen eine Röntgenthoraxaufnahme, CT, MRT und gelegentlich PET-CT erhalten, um die ursprüngliche Lokalisation und Ausdehnung des Tumors zu bestimmen und zu unterscheiden, ob es sich um einen Primärtumor oder eine Metastase handelt.
Biopsy Patients with chest wall tumors require chest x-ray, CT, MRI, and sometimes PET–CT to determine the original site and extent of the tumor and whether it is a primary chest wall tumor or a metastasis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brustwandtumoren.
Chest wall tumorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brustwandtumoren - Lungenkrankheiten - MSD Manual Profi-Ausgabe
Chest Wall Tumors - Lung and Airway Disorders - MSD Manual Consumer VersionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brustwandtumor – Experten und Spezialisten in Österreich
Chest wall tumor – Experts and specialists in GermanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brustwandtumor - Medizinische Experten
Chest wall tumor - Medical specialistsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.