Burg Gisors oor Engels

Burg Gisors

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Château de Gisors

voorbeelde

Die Burg Gisors ist ein einmaliges, historisches Bauwerk, deshalb haben wir ihrer Geschichte eine ganze Seite gewidmet.
The Gisors Castle is an exceptional monument, which is why we devoted a full page to its history.

1605 entscheidet Sully den Abbruch der Burg Gisors, genauso wie die französischen Militärstätten: Von da an stellt Gisors, wie auch zahlreiche andere Feudalburgen des 17. Jahrhunderts, kein strategisches Interesse mehr dar.
In 1605, Sully decides the dismantling of Gisors’s catsle, like the French military sites, Gisors has not strategic interest anymore as many feudal castles in 17th century.

Wir sind auch in der Nähe des Dorfes Gerberoy und seine Kunstgalerien, die Burg von Gisors, Kathedrale von Beauvais, dem Golf Bertichères usw.
We are also close to the village of Gerberoy and its art galleries, the castle of Gisors, Beauvais Cathedral, the golf Bertichères, Price₹4,570

Die Burg Gisors wurde ab 1097 im Auftrage des Königs von England Wilhelm II., Sohn von Wilhelm dem Eroberer, errichtet und später im 12. Jahrhundert durch Heinrich II. erweitert. Die Burg, die während des Hundertjährigen Kriegs eine bewegte Vergangenheit durchlief, wird von einer imposanten Festungsmauer flankiert, in deren Mitte eine feudale Motte mit einem achteckigen Bergfried steht.
Built in 1097 at the request of the King of England, William the Red, son of William the Conqueror, and then reinforced by Henry II Plantagenet in the 12th century, Gisors Fortress, which underwent a turbulent past during the Hundred Years War, is flanked by an imposing fortified enclosure, in the middle of which stands a feudal motte with an octagonal keep on top.

Mitten in der sanften und sattgrünen Normandie hält das Departement Eure für alle Freunde von Kultur, Geschichte und Architektur eine wunderbare Auswahl an Entdeckungsmöglichkeiten bereit: Haus und Gärten von Claude Monet, Burg Gisors, Kathedrale und Museum von Évreux, Burg Gaillard, Abtei von Bec-Hellouin, Zentrum für Kunst und Geschichte von Vascoeuil und Schloss Champ de Bataille sind nur ein paar Beispiele für das vielfältige Angebot!
Municipalities starting with V Eure At the heart of gentle, verdant Normandy, Eure has a superb range of discoveries in store for lovers of culture, history and architecture: Claude Monet's house and gardens, Gisors Castle to name just a few!

Nachdem Sie das kleine Bray-et-Lû durchquert haben, folgen Sie dem Fluss Epte bis Gisors und seiner Burg an der einstigen französisch-normannischen Grenze.
After the small town of Bray-et-Lû you will proceed along the river Epte to Gisors and the fortress marking the historical Franco-Norman border.

Kann noch laufen und auch als Teil des legendären Gisors, wird das Schloss zum Theater einer Klang- und Lichtshow zum Thema der Tempelritter und ihrem verborgenen Schatz in der legendären Burg.
May still run and also as part of the legendary Gisors, the castle becomes the theater of a sound and light show on the theme of the Templars and their hidden treasure in the castle cloak according to legend.