Burning-Mouth-Syndrom oor Engels

Burning-Mouth-Syndrom

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

burning mouth syndrome

naamwoord

So können für das "burning mouth syndrom" sowohl lokale oder regionale als auch systemische Ursachen verantwortlich sein.
Local and regional as well as systemic causes can be responsible for burning mouth syndrome.

voorbeelde

So können für das "burning mouth syndrom" sowohl lokale oder regionale als auch systemische Ursachen verantwortlich sein.
Local and regional as well as systemic causes can be responsible for burning mouth syndrome.

Burning-Mouth-Syndrom {n} <BMS> [Zungenbrennen] [noun] [med.]
burning mouth syndrome <BMS>

Burning-Mouth-Syndrom {n} <BMS> [Zungenbrennen]
burning mouth syndrome <BMS> [noun] [med.]

So kann eine Kombination aus Lysozym und Lactoperoxidase auch zur unterstützenden Behandlung des Burning Mouth Syndroms (Glossodynie) eingesetzt werden.
A combination of lysozyme and lactoperoxidase can be applied to support the treatment of the burning mouth syndrome (glossodynia).

Fälle von Mundbrennen mit klinisch unauffälliger Schleimhaut, für welche auch im deutschen Sprachraum der Begriff Burning-mouth-Syndrom (BMS) verwendet wird, sind von denjenigen mit assoziierten Schleimhautveränderungen klar abzugrenzen.
The purpose of this article is to present a review of the literature on epidemiology, clinical symptoms, etiology, diagnosis, treatment and prognosis of burning mouth and burning mouth syndrome.

Am häufigsten tritt das Burning-Mouth-Syndrom bei Frauen nach den Wechseljahren (Menopause) auf.
Burning mouth syndrome occurs most commonly in women after menopause.

Burning Mouth Syndrom kann eine extrem unbequeme Bedingung sein, die mehrere mögliche Ursachen haben kann.
Burning Mouth Syndrome can be an extremely uncomfortable condition which can have several potential causes.

Einige Fachleute sind der Meinung, dass das Burning-Mouth-Syndrom durch die Schädigung von Nerven, die Schmerzen und Geschmack steuern, verursacht wird.
Some experts believe that burning mouth syndrome is caused by damage to the nerves that control pain and taste.

Hinter dem Burning-Mouth-Syndrom, ein bislang kaum verstandenes Syndrom, verbergen sich möglicherweise eine Reihe von Problemen mit verschiedenen Ursachen, aber mit einem gemeinsamen Symptom.
Burning mouth, a poorly understood syndrome, probably represents a number of different conditions with different causes but a common symptom.

Das Burning-Mouth-Syndrom ist nicht zu verwechseln mit dem zeitweiligen Unbehagen, das viele Menschen nach dem Verzehr von stark reizenden oder sauren Speisen verspüren.
Burning mouth syndrome is not the same as the temporary discomfort that many people experience after eating irritating or acidic foods.

Zungenbrennen (burning mouth syndrome, BMS) ist ein Gefühl von Brennen im Mund, für das es bisher keine medizinischen oder zahnmedizinischen Gründe gibt und bei der die Schleimhaut des Mundes normal erscheint.
Burning mouth syndrome (BMS) is an intra-oral burning sensation, for which presently no medical or dental causes have been found, and in which the oral mucosa appears normal.