Centre for Economic Policy Research oor Engels

Centre for Economic Policy Research

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Center for Economic and Policy Research

Centre for Economic Policy Research

voorbeelde

Centre for Economic Policy Research, London.
London: Center for Economic Policy Research.

Seit 1996 fungiert er als Programmdirektor für ,Industrial Organization" am Londoner Centre for Economic Policy Research (CEPR).
Since 1996, he has been programme director of the industrial organisation group of the London-based Centre for Economic Policy Research (CEPR).

Die Folgenabschätzung der Kommission stützte sich auf eine Wirtschaftsanalyse des Centre for Economic Policy Research (CEPR)(1).
The Commission's impact assessment was based on an economic analysis carried out by CEPR(1).

in Kenntnis der Studie des Centre for Economic Policy Research vom Dezember 2008 mit dem Titel „Benefits of a Financial Transactions Tax“,
having regard to the Centre for Economic Policy Research study entitled ‘Benefits of a Financial Transactions Tax’ of December 2008,

Eine neue Studie des unabhängigen "Centre for Economic Policy Research" (CEPR) stellt fest, daß die Zentralbankgouverneure der Mitgliedstaaten in der EZB zuviel Macht im Verhältnis zu deren Exekutiv-Vorstand hätten.
According to a recent study by the independent Centre for Economic Policy Research (CEPR), the governors of the Member States' central banks have too much power in the ECB compared with the Executive Board and there is a risk that the governors might let themselves be guided too much by the needs of their own countries.

Das in Zusammenarbeit mit dem Centre for Economic Policy Research organisierte Euro Area Business Cycle Network bietet Vertretern der Wissenschaft, der Zentralbanken und politischer Institutionen eine gemeinsame Plattform zur Erforschung des Konjunkturzyklus im Euroraum
The Euro Area Business-Cycle Network, organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research, provides a forum for the study of the euro area business cycle. It brings together researchers from academia, central banks and other policy institutions

Forschungsprojekte des Centre for Economic Policy Research haben gezeigt, dass seit dem ersten Treffen der Gruppe der 20, das sich auf die Krise konzentriert hat, 425 gesetzliche Initiativen ergriffen worden sind, um die Folgen der Krise zu bekämpfen.
Research carried out by the Centre of Economic Policy Research has shown that since the first meeting of the Group of Twenty devoted to the crisis, 425 legislative initiatives have been undertaken to combat the effects of the crisis.

Es gibt jedoch auch weniger optimistische Prognosen. So schätzt das Centre for Economic Policy Research (CEPR), dass die meisten neuen Arbeitsplätze in den gering qualifizierten Sektoren entstehen werden, während hochqualifizierte Arbeitsplätze in der Elektronikbranche der EU besonders stark zurückgehen werden.
However, there are less optimistic forecasts for example CEPR estimate that the majority of job creation will be in low skilled sectors, whilst high skilled jobs in electronics in the EU will particularly decline.

Wir bevorzugen die Ausführungen in Absatz 6, weil darin ein Hinweis auf die grundlegende Tatsache erfolgt, die auch durch eine Studie des Centre for Economic Policy Research untermauert wird, dass nämlich die weitere Liberalisierung der Landwirtschaft das wirksamste Instrument zur Bekämpfung der Armut darstellt.
We prefer the emphasis in paragraph 6 because it draws attention to the fundamental fact, highlighted recently by a study from the Centre for Economic Policy Research, that the greatest instrument to alleviate poverty is the further liberalisation of agriculture.

2069, Februar 1999. Centre for Economic Policy Research, S. 2, 35: Diese Studie zu Preisunterschieden zwischen einem bestimmten Kraftfahrzeugmodell, das mit einem Dieselmotor bzw. einem Benzinmotor ausgestattet ist, führt zu dem Schluß, daß 70-85 % des Preisgefälles auf eine Preisdiskriminierung zurückzuführen sind; die restlichen Prozent ergeben sich aus den höheren Kosten infolge der unterschiedlichen Spezifikation.
In this context see also Frank Verboven "The markets for gasoline and diesel cars in Europe", discussion paper n° 2069, February 1999, Centre for Economic Policy Research, p. 2, 35: this study on price differentials between a given car model equipped with a diesel engine and a petrol engine comes to the conclusion that 70% to 85% of the price difference is attributable to price discrimination; the remaining percentage follows from the higher costs due to differences in specifications.

Ba. in der Erwägung, dass einem Bericht des Centre for Economic and Policy Research zufolge im Kalenderjahr ab August 2017 mehr als 40 000 Menschen als direkte Folge der verhängten Sanktionen, durch die die Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln und Arzneimitteln eingeschränkt wurde, ums Leben gekommen sind; in der Erwägung, dass diese Sanktionen nach wie vor gelten, was dazu führt, dass 80 000 HIV-infizierte Menschen keinen Zugang zu antiretroviralen Medikamenten erhalten, 16 000 Krebspatienten keine Behandlung erhalten und vier Millionen Menschen mit Diabetes und Bluthochdruck kein Insulin bzw. keine Herz-Kreislauf-Medikamente erhalten; in der Erwägung, dass die sozialen Auswirkungen dieser Sanktionen katastrophal sind;
Ba. whereas, according to a report by the Centre for Economic and Policy Research, during the calendar year from August 2017, over 40 000 people have died as a direct consequence of the sanctions imposed, which have reduced the availability of food and medicines; whereas these sanctions remain in effect, preventing 80 000 people with HIV from getting antiretroviral drugs, preventing 16 000 people with cancer from getting treatment and preventing 4 million people with diabetes and hypertension from getting insulin and cardiovascular medicine; whereas the social impacts of these sanctions have been catastrophic;

Er ist Associate Fellow des Centre for Economic Policy Research (CEPR) und Berater verschiedener Zentralbanken.
He is Associate Fellow of the Centre for Economic Policy Research (CEPR) and serves as consultant for various central banks.

Hier ein typisches Argument für die Inflation von Dean Baker vom Centre for Economic Policy Research:
Here is a typical pro-inflation argument by Dean Baker of the Center for Economic and Policy Research:

Unabhängig. Der GTA wird koordiniert durch das Centre for Economic Policy Research, einer unabhängigen akademischen Denkfabrik mit Sitz in London.
GTA is co-ordinated by the Centre for Economic Policy Research, an independent academic and policy research think-tank based in London, UK.

Mit der Datenbank CEPR (Centre for Economic Policy Research) ermöglichen wir Ihnen den Zugang zu mehr als 3000 Arbeitspapieren (discussion papers).
Via the CEPR database (Centre for Economic Policy Research), we provide access to more than 3,000 discussion papers.

Die Zahlen in den Kommissionsmitteilungen würden aus einer Studie des Centre for Economic Policy Research (CEPR) stammen, die sie selbst in Auftrag gegeben habe.
The figures used in the executive’s communications were based on a Centre for Economic Policy Research (CEPR) study, which it commissioned.

Andrew Scott Wirtschaftsprofessor an der London Business School und Mitglied des All Souls College der Universität Oxford und des Centre for Economic Policy Research
Andrew Scott Professor of Economics at London Business School and a Fellow of All Souls, Oxford University and the Centre for Economic Policy Research

Andrew Scott ist Wirtschaftsprofessor an der London Business School und Mitglied des All Souls College der Universität Oxford und des Centre for Economic Policy Research.
Andrew Scott is Professor of Economics at London Business School and a Fellow of All Souls, Oxford University and the Centre for Economic Policy Research.

Eine Studie (MEMO/13/211) des Centre for Economic Policy Research in London hat ergeben, dass die EU-Exporte in die USA um 28% steigen werden.
An economic study (MEMO/13/211) by the Centre for Economic Policy Research, London shows that EU exports to the US would go up by 28%.

Nach einer Untersuchung des Centre for Economic Policy Research ist die Zahl der verhängten Schutzmaßnahmen von 155 im Jahr 2009 auf über 460 bis heute gestiegen.
According to a survey carried out by the Centre for Economic Policy Research, the number of protective measures introduced has risen from 155 in 2009 to more than 460 today.

Das Londoner Centre for Economic Policy Research geht deshalb davon aus, dass im Rahmen von TTIP die nichttarifären Handelshemmnisse in der Autoindustrie fast zur Hälfte abgebaut werden könnten.
The London-based Centre for Economic Policy Research thus estimates that, within the framework of the TTIP, non-tariff trade barriers in the automotive industry could be reduced by nearly half.

Um diese Annahme zu beweisen, beauftragte die Europäische Kommission das Centre for Economic Policy Research (CEPR), eine tiefgreifende Studie über die wirtschaftlichen Folgen einer möglichen Umsetzung des TTIP zu verfassen.
To prove this assumption, the European Commission asked the Centre for Economic Policy Research (CEPR), to conduct a profound study on the economic consequences of a possible implementation of TTIP.

Isabel Schnabel ist Professorin für Finanzmarktökonomie an der Rheinischen Universität Bonn sowie Forschungsprofessorin am Centre for Economic Policy Research (CEPR) sowie am Max-Planck-Institut zur Erforschung von Gemeinschaftsgütern in Bonn.
She is specialized in the study of financial markets. Professor Schnabel lectures in Financial Economics at the Rheinische Friedrich-Wilhelms-University in Bonn, is a research affiliate at the Centre for Economic Policy (CEPR) and at the Max-Planck Institute for Research on Collective Goods.

Am 7. und 8. Juni 2018 veranstalten Hoover-Institut und IMFS gemeinsam mit dem Londoner Centre for Economic Policy Research (CEPR) die zweite Wissenschaftskonferenz des gemeinsamen Netzwerks Macroeconomic Modelling and Model Comparison (MMCN).
The Macroeconomic Modelling and Model Comparison Network (MMCN) is a research network under the auspices of the Centre for Economic Policy Research (CEPR).

Am 7. und 8. Juni 2018 veranstalten Hoover-Institut und IMFS gemeinsam mit dem Londoner Centre for Economic Policy Research (CEPR) die zweite Wissenschaftskonferenz des gemeinsamen Netzwerks Macroeconomic Modelling and Model Comparison (MMCN).
23. April 2018 On June 7 and 8, the Macroeconomic Modelling and Model Comparison Network (MMCN) will organize its 2nd research conference.