Da bin ich mir nicht so sicher oor Engels

Da bin ich mir nicht so sicher

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I'm not so sure about that

Da wäre ich mir nicht so sicher, harter Kerl.
I'm not so sure about that, tough guy.

Soortgelyke frases

Da wäre ich mir nicht so sicher
I wouldn't be so sure about that

Sei dir da nicht so sicher!
Don't be so sure!

voorbeelde

Da bin ich mir nicht so sicher.
I'm not so sure that's true.

Da bin ich mir nicht so sicher.
I'm not so sure, father.

Da bin ich mir nicht so sicher.
I don't know anymore!

Da bin ich mir nicht so sicher.“ „Du wirst doch nicht mit mir über meine Lieblingsblumen streiten?
“You’re not going to argue with me about my favorite flower, are you?”

Da bin ich mir nicht so sicher.
You know, I'm not so sure.

«Da bin ich mir nicht so sicher», sagte ich; ich wollte meinen durchweichten Recorder nicht vorzeigen.
“I’m not sure,” I said, reluctant to display my drowned recorder.

Da bin ich mir nicht so sicher!
I'm not so sure!

Nein, da bin ich mir nicht so sicher.
No, I'm not so sure about that.

»Da bin ich mir nicht so sicher ... Grampa Flick hätte wahrscheinlich ...«
“I can’t say for sure... Grampa Flick probably could...”

Da bin ich mir nicht so sicher.
I'm not quite sure.

Also da bin ich mir nicht so sicher.
Well, I'm not so sure about that, Dad.

Da bin ich mir nicht so sicher
I' m not so sure he wouldn' t

Da bin ich mir nicht so sicher.
I'm not so sure.

Da bin ich mir nicht so sicher.
Well, I don't know about that.

Da bin ich mir nicht so sicher.
I am not too sure about that.

Da bin ich mir nicht so sicher, Jay Hue.
I'm not so sure about that, Jay Hue.

„Da bin ich mir nicht so sicher, Adrian.
“I’m not as sure about that as you are, Adrian.

« »Da bin ich mir nicht so sicher, Malcolm.
“I’m not sure that’s true, Malcolm.

»Da bin ich mir nicht so sicher«, sagte Bill und zündete sich eine Zigarette an.
“I’m not so sure of that,” Bill said, lighting a cigarette.

Da bin ich mir nicht so sicher.
I'm not sure about that.

da bin ich mir nicht so sicher.
I'm not so sure he was.

Da bin ich mir nicht so sicher.« »Geht es bei einer Ermittlung denn nicht darum, zur Wahrheit vorzustoßen?
“Isn’t the point of an investigation to get to the truth?”

Da bin ich mir nicht so sicher. »Aber ich hörte, du bist Reporterin beim Daily Echo?
‘Anyway, I believe you’re a reporter at the Daily Echo?’

Da bin ich mir nicht so sicher.
I'm not as certain.