Danke gleichfalls! oor Engels
Danke gleichfalls!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Thank you, the same to you!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einen schönen Tag noch, danke gleichfalls, ein Glück dass die Straßenbauarbeiten vorbei sind, nicht wahr. .
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Danke gleichfalls.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, gleichfalls! [ugs.] [ironisch]
Well, I guess I' il go back to being the bosslangbot langbot
Dann wünsche ich dir bei der Gelegenheit fröhliche Weihnachten.« »Danke, gleichfalls.
Ever been in a mug book?Literature Literature
KATIANNA: Danke gleichfalls, lieber Bruder!
A lot of money, momLiterature Literature
Keine Ahnung, was du gesagt hast, Ma, aber danke gleichfalls.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, gleichfalls.
Earl, show the petitioners in, pleasetatoeba tatoeba
Danke, gleichfalls.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, gleichfalls
I think having a steady girlfriend is overratedopensubtitles2 opensubtitles2
Danke, gleichfalls.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke gleichfalls, Per.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke gleichfalls, Charlie.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke gleichfalls.
He then darkenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War nett, mit Ihnen zu plaudern, Joyce.« »Danke gleichfalls, Bea.
Did you know him well?Literature Literature
Danke gleichfalls, John.
Would it change anything between us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, gleichfalls.
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Danke gleichfalls«, murmelt Jóa.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Jeff sagte: »Ich hab dir doch gesagt, sie ist eine Schlampe.« »Danke, gleichfalls«, erwiderte ich.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Danke, gleichfalls.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, gleichfalls.
They' re at the hospitalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke gleichfalls.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich wünsch' dir einen schönen Sommer, Beverly«, sagte er. »Danke, gleichfalls.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Danke gleichfalls!
You should also stop the drugs, I never speak anythingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke, gleichfalls.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke gleichfalls!
Uh, everybody dance, please!langbot langbot
119 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.