Das Spiegellabyrinth oor Engels

Das Spiegellabyrinth

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

The Looking Glass Wars

voorbeelde

Der erwachsene Dodd, mein Gespräch mit der blauen Raupe, das Spiegellabyrinth?
The grown-up Dodge, my consultation with the blue caterpillar, the Looking Glass Maze?

Er sah den Wasserfall und er entdeckte das, was einmal das Spiegellabyrinth gewesen sein musste.
He saw the waterfall and he saw what must have been the mirror labyrinth.

Du hast das Spiegellabyrinth überwunden, das erschaffen wurde, um niemals überwunden zu werden.
You defeated the mirror labyrinth that was designed never to be defeated.

Sie hatte einmal von einem Spiegellabyrinth gehört, das sich in einem Palazzo am Campo Santa Maria Nova befinden sollte.
She had once heard of a mirror labyrinth that was supposed to have been in a palazzo on the Campo Santa Maria Nova.

Dieses Spiegellabyrinth ... Sie haben gesagt, das sei am interessantesten gewesen.
That mirror maze — you said it was the most interesting thing.

Und seit mehr als hundert Jahren gehört das Spiegellabyrinth zu den Höhepunkten eines Besuchs im Fenster.
And for more than a hundred years the maze of mirrors has been one of the highlights of a visit to the Glacier Garden.

Ticket für das Spiegellabyrinth Berlin
Ticket for the Berlin Mirror Maze

Auf der rechten Seite finden Sie das Spiegellabyrinth, das auf faszinierende Weise die gotische Befestigung auf Vyšehrad nachahmt.
To your right is the Mirror Labyrinth, which fascinatingly imitates the Gothic fortifications at Vyšehrad.

Eine weitere tolle Erfahrung ist das Spiegellabyrinth, ein Teil der Numbers-in-Nature -Ausstellung.
Another fun experience is the mirror maze, part of the Numbers in Nature exhibit.

Besuchen Sie das Spiegellabyrinth im Centrum Babylon in Liberec.
Visit the mirror maze at the Centerum Babylon in Liberec.

Was wir alle sehr interessant fanden, war das Spiegellabyrinth.
We all thought the hall of mirrors was very interesting.

Besuchen Sie das Spiegellabyrinth im Centrum Babylon in Liberec.
the mirror maze at the Centerum Babylon in Liberec.

Ganz in der Nähe befindet sich das Spiegellabyrinth.
The mirror labyrinth is right nearby.

Bestandteil des Wachsfigurenmuseums ist auch das Spiegellabyrinth - kombinierter Eintritt für beide Museen - Erwachsene 200 CZK
Part of the Wax Museum is also the Mirror Maze - combined admission for both museums - adult 200 CZK

Ebenfalls am Petrin-Hügel liegt das Spiegellabyrinth, welches zum Verirren und Lachen einlädt.
The mirror-maze is also located at the Petri-Hill and invites you to laugh and get lost all day long.

Begeben Sie sich dann durch das Spiegellabyrinth neben dem Petrin-Turm.
Get almost lost in the mirror maze right next to the Petrin look-out tower.

Eintrittskarten für das Spiegellabyrinth und Laserrennen können gegen einen Aufpreis erworben werden.
Admission to the Mirror Maze and Laser Tag may be purchased for an additional fee, payable directly to Ripley's Believe it or Not.

Der Park für Kultur und Erholung (Kaliningrad) bietet noch eine interessante Unterhaltung – das "Spiegellabyrinth".
Park of culture and rest (Kaliningrad) offers another interesting entertainment – "the Mirror maze".

Hilf dem Helden das Spiegellabyrinth eines riesigen Labors mit Fallen und hinterlistigen Wissenschaftlern zu überwinden.
Help the character overcome mirror mazes of a huge laboratory with traps and insidious scientists leaving there.

Daneben steht das Spiegellabyrinth und die Sternwarte.
Next to the tower is the Mirror Maze and the Observatory.

Der Spaziergang durch das Spiegellabyrinth wird Sie durch das fesselnde Spiel unvorhersehbarer Reflexe, des Lichts und des Schattens begeistern.
Walking through the unique mirror maze will capture you with its intriguing play of unpredictable reflections, dazzles and shades.

Wandern Sie durch das Spiegellabyrinth, während Lichtspiele Sie in die Irre führen und Sie in Ihr eigenes Spiegelbild laufen lassen
Meander the labyrinth of mirrors as color-changing lights throw you off and make you walk into your own reflection

Eine weitere Attraktion des Gletschergartens ist das Spiegellabyrinth im Stil der Alhambra von Granada, das 1896 für die Landesausstellung erstellt wurde.
Another attraction of the glacier garden is the mirror labyrinth in the style of the Alhambra of Granada, which was created in 1896 for the national exhibition.

Im Gletschergarten befindet sich auch das Spiegellabyrinth "Alhambra" mit 90 Spiegeln, das ursprünglich 1896 für die Schweizerische Landesausstellung in Genf erstellt wurde.
The mirror labyrinth "Alhambra", which has 90 mirrors and was originally built in 1896 for the Swiss National Exhibition in Geneva, is also located in the Glacier Garden.

Sollten sie keine Angst vor tieferer Erkenntnis haben, können sie durch das Spiegellabyrinth näher zum Mittelpunkt der Erde herabsteigen (in den Ausstellungsbereich Geolab).
If they are not afraid of deeper learning, they can go through the labyrinth of mirrors and down closer to the middle of the Earth (to the GeoLab exhibition).